无得取庸，则大夫家长不建缮，爱子不惰食，惰民不窳而庸。
译：不要选取庸才，那么卿大夫之家不购置田舍农庄，爱孩子，不让他吃现成的田舍遗产，成为懒惰的人。懒惰的人不坏就平庸。
民无所食，是必农。
译：人民没有经济来源，一定会务农的。
大夫家长不建缮，则农事不伤；爱子惰民不窳，则故田不荒。
译：富裕、有地位的家族的家长不为子孙购置田舍农庄，那么农业就不会受到损害；爱他的孩子不懒惰地生活下去，那么农田就不会荒废。
农事不伤，农民益农，则草必垦矣。
译：农业不被损害，农民会更喜欢农业，那么荒地一定会被开垦出来的。
废逆旅，则奸伪、躁心、私交、疑农之民不行，逆旅之民无所于食，则必农，农则草必垦。
译：废除旅店，那么，奸诈虚伪、内心躁动不好的念头、有私下勾结、质疑农业的人民就没有地方可以去。经营旅店的人也就没有可以一路赖以生存的东西，他们就会去务农，他们务农了，那么荒地一定会被开垦出来的。