子曰:“大哉,堯之爲君也!巍巍乎!唯天爲大,唯堯則之。蕩蕩乎,民無能名焉。巍巍乎,其有成功也!煥乎,其有文章。”
譯文
孔子說:“堯作爲國家的君主,真是偉大啊!崇高啊!唯有天最高最大,只有堯能效法於上天。他的恩惠真是廣博啊!百姓簡直不知道應該如何來讚美他!真是崇高啊,他創建的功績,真是崇高啊!他指定的禮儀制度,真是燦爛美好啊!”
哥布林歪解
夫子如此的稱頌堯的功績,讚揚堯指定的禮儀制度,可堯推行的是禪讓制吧,自夏朝建立便廢除了禪讓制,而夫子周遊列國時所講的理念中似乎也沒有禪讓制一說吧?想想看,得在一個多麼純淨的國度中才能推行禪讓制,而被禪讓的人一定就是適合治理國家的人嗎?所以說,也許禪讓制的廢棄也是有一定的道理的。