子曰：“禹，吾無間然矣。菲飲食，而致孝乎鬼神；惡衣服，而至美乎黻（fu 2聲）冕；卑宮室，而致力於溝洫。禹，吾無間然矣。”
譯文
孔子說：“禹，我對他沒有意見了。他自己的飲食喫得很差，卻用豐盛的祭品來孝敬鬼神；他自己平時穿得很簡樸，卻把祭祀穿的服侍和冠冕做得華美；他自己居住的房屋很差，卻把力量完全用在溝渠水利上。禹，我對他沒有意見了。”
哥布林歪解
禹作爲一個帝王能做這些的確很不容易，也許這也是爲什麼堯舜禹在歷史上都獲得了很高的評價，可惜他沒能生一個好兒子，或者說他生了一個好兒子。不過夫子也挺有趣的，以他當時的身份地位對禹有沒有意見能咋地……