趣味·神話·共工怒觸不周山

                  共工怒觸不周山,
                  天地坍塌失平衡。
                  百川歸海向東流,
                  峻嶺起伏展縱橫。
                  東昇西落觀日月,
                  倆帝爭鬥惠後生。
                  治土治水上古傳,
                  趣味神話探天崩…

        水神共工,神龍炎帝的玄孫,居九州黃河中游河西地區(約在今河南輝縣境域),他長着人的臉首、蛇的身子,披着滿頭的赤發,騎着兩條金色的神龍,是炎帝族分支共工氏部落的首領,主要領地位於顓頊部落的上游西側。

        玄帝顓頊,軒轅黃帝的孫子,生於若水而居帝丘(今河南濮陽東南境域),處黃河(約在當今河南衛河區域)東岸附近。他的統治範圍很廣,北到現在的河北一帶,南到現在的南嶺以南,西到現在的甘肅一帶,東到東海中的一些島嶼,是顓頊部落和上古部落聯盟的首領。

        共工的部落以農耕爲主,所以他十分注重水利建設。當時,黃河經常氾濫成災,禍及百姓,共工就率領自身部落修築黃河西岸的河堤,以防止水患。同時,還發明瞭築堤蓄水的方法,方便了人們的取水灌溉,因此很受部落百姓的愛戴。
        他在考察部落土地情況時候發現,有些地方的地勢較高,田地澆水十分不便;而有些地方則地勢太低,十分容易被水淹沒。針對這種情況,共工制定了一個計劃,他決定將高處的土壤運到低處,這樣不僅可以方便地使較高處的田地得到灌溉,也可以避免較低處的田地成爲水窪。
        而當時同樣身爲部落首領的顓頊卻不贊成這種方法,他認爲採用共工的方法後,一旦大水一來,會沖毀東岸的河堤,殃及下流顓頊部落的生存。同時,一旦被共工搞成功,會提升共工在部落聯盟的威望,威脅到自身接替少昊成爲部落聯盟首領的地位。
        於是,兩個部落之間發生了衝突,在中原地區展開了一場十分激烈的大戰。

        兩股人馬從天上廝殺到凡界,再從凡界廝殺到天上,戰鬥得十分激烈。一直打到了一座,地處西北方向,山形奇崛突兀,是一根極高極高的擎天支柱,叫做“不周山”的山腳之下。雙方在這裏苦戰不息,共工見一時不能取勝,陡然怒氣萬丈,駕起飛龍,飛到半空,一個獅子甩頭,猛地一頭向不周山拼命撞去,只聽得轟隆隆、嘩啦啦,一陣地動山搖、巨響震天之後,撐天拄地的不周山竟被他攔腰撞斷,橫塌了下來。
        天柱既經摺斷,整個宇宙也在發生了巨大的變化:西北的天穹,因爲失去了撐持而向下傾斜,使拴系在北方天頂的太陽、月亮和星星,不再固定在原來的位置,身不由己地掙脫束縛,紛紛地朝着低斜的西天滑去,解除了當時白晝永是白晝,黑夜永是黑夜的困苦,成就了今天的白晝黑夜、日月星辰。而懸吊大地東南角的巨繩被山崩的劇烈震動崩斷,大地自此向東南方向塌陷下去,成就了今天所看見的西高東低地形,江河水流亦不由自主地向東奔騰而去,最終演繹成就了百川歸海的美景。

原文:昔者,共工與顓頊爭爲帝,怒而觸不周之山,天柱折,地維絕。天傾西北,故日月星辰移焉;地不滿東南,故水潦塵埃歸焉。

譯文:從前,共工與顓頊爭奪部落天帝之位,共工大戰中憤怒地用頭猛烈地撞擊位於崑崙西北方向的不周山,支撐着天穹的柱子折了,拴繫着大地的繩索斷了。天空向西北方向傾斜,所以日月星辰都向西北方向移動;大地向東南角方向塌陷,所以江河道路上的流水泥沙都朝東南方向彙集流去。

注:圖片源於網絡,若侵權望告立刪
七言打油詩,不入平仄韻。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章