【讀書】詩經-國風-召南-江有汜

江有汜,之子歸,不我以。不我以,其後也悔。

江有渚,之子歸,不我與。不我與,其後也處。

江有沱,之子歸,不我過。不我過,其嘯也歌。

讀到《江有汜》讓我想起了一首歌——《達坂城的姑娘》,裏邊有句歌詞叫“你要是嫁人,不要嫁給別人,一定要嫁給我”。同樣勢在必得,但這首詩略顯霸道了一點,簡直就是在恐嚇。你不嫁(娶)我,你會後悔的,你嫁(娶)的不是我,你會受報應的,你不跟我過日子,我天天到你家號喪,讓你不得安寧,簡單粗暴。我們表達情感向來含蓄,看來是丟失了上古的遺風,呵呵。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章