2021-01-27每日美文閱讀和英語學習(第303天)英語學習 美文閱讀


Love Makes a King

The Prince did not understand.

"Ozlowe, what has happened to you? Speak to me!"

He looked back at the lake.

The swan was gone.

"Everything I do goes wrong. This must have happened because of me!"

The Prince returned to the palace sadder than before, thinking to himself:

"If only Ozlowe were here! There is nothing good in my life any more".

Zigfried's mother came to see him that night.

She had something important to say.

"Zigfried, soon you will be eighteen years old. You must take your father's place as King. I am having a ball on your birthday so that you may choose a wife, and I will invite all the princesses from the other kingdoms."

"But I do not wish to marry, Mother. I do not love anyone."

愛情造就國王

王子不明白。

“奧茲洛,你怎麼了?跟我說話!”

他回頭看湖。

天鵝不見了。

“我做的每件事都會出錯。一定是因爲我!”

王子回到皇宮時比以前更悲傷了,心裏想:

“要是奧茲洛在這兒就好了!我的生活中再也沒有什麼好東西了”。

那天晚上齊弗裏德的母親來看他。

她有重要的事要說。

“齊格弗裏德,很快你就18歲了。你必須繼承你父親的王位。我要在你生日的時候舉辦一個舞會,好讓你選一個妻子,我要邀請其他王國的公主們。”

“但是我不想結婚,媽媽。我不愛任何人。”

"You will learn to love someone. First, you must stop thinking of yourself."

"If this will make you happy, I'll do it, Mother."

"It is not for my happiness that I am doing this. It is for yours, and all the other people in this land. You see, love is more powerful than we know. Without it, you will not be a great King."

His mother left him.

He sat at the window, thinking of what she had said.

He wanted to love someone with all his heart, but he didn't know who it would be.

“你會學會愛一個人。首先,你必須停止爲自己着想。”

“如果這能讓你高興,我會做的,媽媽。”

“我這樣做不是爲了我的幸福。這是爲了你和這片土地上所有的人。你看,愛比我們知道的更強大。沒有它,你就不會成爲一個偉大的國王。”

他母親離開了他。

他坐在窗前,想着她說的話。

他想全心全意地愛一個人,但他不知道會是誰。

美文閱讀

㈠生活中,不必把客套的話當真。


  客套,究其本質,更多的是一種溫暖的逢場作戲。戲散後,你得及時回到現實中來。儘管客套話比空話實,比假話真,但終究大多是廢話。


  因爲說過的,即刻成煙雲。


  人在客套中,會有一些世故和圓滑,但心底整體是向善的。當然了,真心給予你的人,不跟你客套。客套,說明彼此還有距離。這段距離恰好說明:這個世界沒有無緣無故的好,只有不鹹不淡的關懷。


  在客套裏認真,顯得天真。同樣,客套到隨便,又顯得不夠莊重。說到底,客套是一種禮貌,他看起來推心置腹,你聽起來還得鄭重其事。這種事,說破了沒意思,較真就更沒意思。


  這個世界上有些無用的事,是需要去認真敷衍一番的。就像有些有用的事,需要決絕放棄一樣。這樣說的意思是,你得有點娛樂精神。混跡於煙火塵世,不是始終如一地莊重就能收穫深刻,也不是跳脫在塵俗之外就避免了淺薄。


  你需懂得,亦莊亦諧,亦收亦放,也是一種很好的生活態度。

㈡炎炎夏日,枝葉茂密,夾道挺立的梧桐,攜手搭建了一道密不透風的綠蔭頂蓋,給行人帶來了涼爽。


  瞬間,綠蔭頂蓋出現縫隙,地上有了斑斑點點的光影。


  瞬間,縫隙擴大成大大小小的窟窿,地上有了落葉。


  瞬間,桐葉成片墜落。


  瞬間,梧桐禿露着枝幹,掛在枝頭上的幾片殘葉還在風中抖動。過不多久,它們就悄無聲息地飄落而去。

㈢一個人如果一直怪來怪去,剛開始,他會過得很輕鬆,因爲錯都在別人身上,但他終會活得愈來愈沉重。最糟的是他會怪起自己的命來。怪命運最容易,因爲天已註定,都不關自己的事。走到怪命運這個地步時,就難翻身了。


  一個人的態度,決定他會不會找到光。如果他能心平氣和地接受事實,並且想方設法改進,那麼,他永遠是一個值得期待的人。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章