桂山古亭，昔名“窄江亭”，盖因吉星、花石二山绵延至此、地势变窄之故也。始建元后至元二年（1336年），选址于村口，以固风水。其间数度重修，不复记矣。清道光23年（1843年），蒋公登鹤领众乡民云行雨施，于原址重建，遂成内外各十柱之凉亭，青瓦红柱，四角双檐，即为桂山八景之“古亭烟雨”。然因风蚀雨浸、年久失修，于2005年乙酉岁损毁。岁次丙申，蒋君钲海首倡复修。越四年，庚子秋月由李君宁发主修，蒋氏禄军、国子、小友、瑭萍等鼎力相助。梓里乡贤踊跃捐资；邻邑俊彦慷慨解囊。月余，集资二十万元。庚子初冬兴工，历二月而成。亭迭三层，飞檐斗拱；妆石刻联，古韵香风。
唯 斯亭也，北接“芙蓉一绝”风神洞，南连“双狮绝恋”高冠山。依山而建，跨溪乃成。余每偕友至此，思绪蹁跹，感慨纷呈。桂山多才俊，锦绣蔚人文。置身亭中，寄情一方山水；徜徉溪畔，赋诗千里云峰。吉星拱月，仰夜空之璀璨；花石叠翠，观远山之葱茏。金牛卧雪，舒展一山琼玉；丹凤朝阳，衔来满天霞光。兼牛峰飞瀑，亦真亦幻；双狮赶象，惟妙惟肖。金寺钟声远，古亭烟雨浓。僻壤八景，名传楚越，誉满潇湘！世人闻之，喜耶、乐耶。间或有风流雅士，载酒以聚；文人墨客，抚琴而歌。邀一轮素月，猜拳行令；钓万道红霞，赋诗为文。夫斯亭也，何异兰亭乎？
噫吁哉，夫乡井之变，缘于贤士；文明之风，当启后人。桂山偏居一隅，山环水绕，窃以为自复修古亭始，芸芸千众，当万心归一，共商大计，同谋云程，乘乡村振兴之风，宏开新篇，此乃余与诸君共相期许者也，是以为记！
辛丑仲春桂山花石草庐主人蒋小友谨撰