21考研，河北師範大學英語筆譯349（一區國家線355二區國家線345）
考研人真的是要經歷太多的等待，等初試成績，等國家線，等調劑，等複試，等複試結果……
剛上B區線4分，調劑希望不大了。初試分不高不佔優勢（初試佔總成績50-70％）。
查成績前我以爲只有2種結果，要麼考上要麼考不上。根本沒想到還要調劑。12.26答完卷真的信心滿滿覺得自己穩了，還是自己輕敵了。
今年師大MTI最高399，人家每天學至少14h。我不羨慕他了，我覺得人家的分數和努力是匹配的，我做不到一天學14h，我最多學11h/天，還不是每天。
大四上還參加了幾個面試，但那時的心境就是那樣的。開始覺得自己考不上，後來（二筆後）又慢慢沉入學習日漸自信了。
我這人還是相當三分鐘熱度，經常心血來潮想起一出是一出。
舉最近的2個例子：
1、看到同學發的抖音，她拍的她媽媽去坐滑梯，和她姐姐玩蹺蹺板，出去散步，她媽媽蹦蹦跳跳像個孩子。有視頻也有她配的文字，有點感慨。然後我就突然覺得人一定要乾點自己喜歡的事情。我就去查“開店”，目標是：小喫店→連鎖→餐廳→連鎖。還查到MBA（工商管理學碩士）。想的是先工作幾年，攢錢有點積蓄了就去開店。
2、3.13週六考教資，下午4-6英語學科知識，做到閱讀題，看着最後一段我就做了一視譯，然後就突然想到我考個CATTI三口吧，就想今年6月考一個。然後想挑戰自己，如果二戰，不考筆譯，考口譯或外國語言文學。之前從來沒想過三口和口譯碩士。
初試成績2.26出來後，忙於查各種調劑信息，百度/微博/公衆號/知乎/小紅書/b站……加了各種調劑複試qq羣，聽了直播，買了調劑信息。拼的調劑數據有用，但聽直播在羣裏買的沒啥用99r還限量60，後來發現她每天都在直播調劑複試的內容，每天都在賣，都在有人買有人進羣，她這得騙學生多少錢。
調劑系統3.20開放，我打算等有複試通知了再準備複試。不然準備半天沒我的事我準備它幹嘛不如找工作。
其實英專生就業面比較窄。
小紅書查的英專生就業：
1英語翻譯2英語教師(編制/機構)3外貿4海外運營5跨專業就業(1人事hr2公關pr3英文導遊)
最近瘋狂想找工作，打算3天內面試5家。沒有教師崗，都是外貿業務員/翻譯。
3.17週三下午第一家：石家莊四藥外貿業務員（智聯）
在藁城，快1h纔到。開始走到了廠區，後來去了大廈。
一共5個應聘者（2男3女），7個面試官。先筆試（英譯漢&漢譯英）。筆試完了等面試，一人15-20分，我試卷交的晚排在最後。因爲在一個大廳，所以別人面試都能聽到。
一共5個人，除了我其他都是社會人士（25-35歲），有工作經驗。2女都是寶媽（孩子1歲多），第1個男士啥情況沒聽到，另一個男士是要結婚了。
一共7個面試官，感覺那個坐中間的大Boss嘲笑我，先是問我原料藥是啥，我說不知道，他說原料藥都不知道；後來又問會開車不，我說在學，他邊問我邊說，科一過了科二沒過，他就開始笑(出聲)。雖然戴着口罩但已經能料想到他的嘴臉了。
50+的老男人。說藥品註冊什麼的需要翻譯/筆譯，問我能不能做，我說可以先機器翻譯再校對。他的意思是讓我手翻，我天，他是原始社會來的麼？
20-99人的翻譯公司都有trados（計算機輔助翻譯）需要每年花錢買來使用。
可能四藥不是專門翻譯公司，所以肯定不會專門買CAT。但機器翻譯太正常了吧（有道/百度翻譯……）
底薪好像2000，一週工作5天半，還會加班。它一個大公司工資這麼低？
我問了2個翻譯公司（20-99人）：
①（實習期）按日薪，每天出勤8小時，100元。
②實習期一個月2500，轉正後底薪3000，加績效薪資在3500-5000
國企/大公司可能就是錢少，我媽問她們單位新來的，1個月就2000多。
要想來錢快，就去學而思/高途/作業幫……當輔導老師。電話銷售，我覺得那不適合長期幹。有一個高中同學和一個網友，他們在作業幫待過，叫他們發過動態。
逐漸淪爲社畜。
那個大boss就是不尊重人，前面一個不到30的寶媽，問人家會開車麼，女士說不熟練，他就說駕照是買的？
這玩笑一點也不好笑。人家辛苦考的駕照，幾年沒開不熟悉而已，說人家是買的。肥胖且油膩。
我真受不了言語侮辱（玻璃心）。
我舍友將每個人形容成一種動物，說我是刺蝟🦔 。我覺得挺符合，爲了防止別人傷害我，所以我長滿了刺，別人一靠近我就扎他們
離家近，事少，錢多。這種工作哪有？
今天其他人面試時，我聽其他人的經歷，有去過北京工作的，有出過國的，人生還是可以豐富多彩的，不是一個工作(公司)待到老。
年輕時四處闖蕩，等到結婚生孩子時才穩定下來
回去時差點找不到公交車站。