2009.39

         时间不知不觉就过去了,如同白驹过隙一样。春季一转眼就过去了,日记也很长时间没有写了。一直想写些什么,可又不知道该写些什么。

        我仍旧是老样子,每天坐在电脑旁边消磨时间。办公室里只有我一个人,现在的我真的成为了孤家寡人。不过我现在也会用一些五笔了,只是算打的还不太快,有一些字是根本就找不出来的。

        我在电脑上面装上了一个“金山词霸”专门查阅英文词汇。有时候听了一首好听的英文金曲,不懂其意我便一个词一个词的搜查。其实每一个词代表着很多的意思,想要把它们接连成为一句话的却是一件很费力气的事情。我觉得我应当多积累一些词汇。

         那首“哈利路亚”被我这样一个字一个字的翻译了过来,大体意思是这样的:一位女郎爱上了一个国王,但她却不敢表明她的心意。可这位国王却痴迷于另一个妖艳女人。最后,这个令他所痴迷的女子弄垮了他的王位,他成为了阶下囚。昔日的繁华早已化为尘埃。他在伤心落泪之时,曾让他倾心的妖艳女子早已不知去向。这个故事颇似神话“参逊”的故事。

          这个时候,那位爱慕他的女郎出现了。当她看到他如今的凄惨落魄时,不禁感慨万分!她不断地向上帝祈祷,道尽了心中的话语,令我感动的是女子的重情重义:为了心中那份诚挚的爱,不知经历了多少的辛酸,这种精神着实令人称颂。而且这首歌被一个女歌手唱的铿锵有力且感情饱满。其他版本的听了之后总感觉少了些什么;对!平铺直述,感情方面就减弱了很多。

         女子的角色可能是个不太重要的角色,因为国王对她的那份感情是搁置一旁的。时隔数年国王早已不是国王,昔日的繁华早已化作尘埃,道尽了世事的无常。唯独真爱令人肃然起敬。这便是我喜欢这首歌的原因。


發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章