親子閱讀📖《The Moon and the Cap》月亮和帽子

適讀年齡:5-8歲




Chintu買了酷炫的眼鏡,我買了一頂亮藍色帽子,而小寶寶得到了糖果。可是在回去的路上帽子卻不見了,究竟發生了什麼故事?

All of us went to the Dasara fair.


我們一起去了達瑟拉節集市。

Papa bought Chintu fancy glasses.


爸爸給Chintu買了酷炫的眼鏡。




Mother bought me a bright blue cap.


媽媽給我買了一頂亮藍色的帽子。




The baby got sugar candy.


小寶寶得到了糖果。



On the way home,a very strong wind came.


回家的路上,一陣強風吹來。




It blew my cap away.


吹走了我的帽子。

My cap got stuck on a branch of the old Pipal tree.


我的帽子卡在了一棵天竺菩提老樹的樹枝上。

I cried a lot.


我哭了好久。




And I did not eat my dinner.


而且我沒喫晚飯。

Later that night ,the moon came up.


那天夜裏,月亮出來了。




It looked at my cap on the old Pipal tree.


它看着老樹上的那頂帽子。

It tried on my cap.


它戴上帽子試了試。




The moon smiled happily.


笑得很開心。




I had to smile too.


我只好也笑了。

After school the next day,my mother gave me a shiny new red cap.


第二天放學回到家,媽媽遞給了我一頂閃閃發光的、新的紅帽子。




"The moon sent it,"she said.


“這是月亮送給你的。”媽媽說。

That night,both the moon and I wore our caps and smiled.


那天晚上,我和月亮都戴上了帽子,笑了。




We were happy.


我們很開心。

Do you think sun needs a hat ?


你覺得太陽需不需要一頂帽子呢?






• END •

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章