【读书笔记】阅人卷第四(5)

1.原文:

为害常因不察,致祸归于不忍。

桓公溺臣,身死家衰。

夫差存越,终丧其吴。

亲无过父子,然广逆恒有;

恩莫逾君臣,则莽奸弗绝。


是以人心多诈,不可视其表;

世事寡情,善者终无功。

信人莫如信己,防人毋存幸念。

此道不修,夫庸为智者乎。



2.译文:

人们受害常常是因为对人没有仔细的察验,

人们遭受祸患往往是由于对人心慈手软。

齐桓公过分相信他的臣子,以致死亡家族衰败。

吴王夫差没有吞并越国,最后却导致吴国的灭亡。

亲密关系没有超过父子的,

可是像杨广那样的逆子却总是存在。

施以恩德没有超过君对臣的,

但是像王莽那样的奸臣却从未断绝。


因此说人的内心隐含着太多的欺骗,

不能光看他的外表。

世上的事情缺少真爱,

做好事的人最后却得不到功劳,

相信别人不如相信自己,防范别人不要心存侥幸。

这种道理和规范不去学习,

难道还能成为一个有智慧的人吗?

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章