《圍城》裏那些精彩的比喻

今天讀到方鴻漸去上海後第一次拜訪同學蘇小姐,並認識了她的表妹唐小姐,摘錄其中一些與她們倆人相約見面,相處交談的一些片段裏的比喻,如下:

1.方鴻漸和蘇小姐分別後第一次去看望她,這樣寫:握她的手

“像是捏着冷血的魚刺。”

2.這時候,他的心理,

“彷彿臨考抱佛腳的學生睡了一晚,發現自以爲溫熟的功課,還是生的。”

3.方鴻漸在蘇小姐家裏同幾個人喝茶,告別時,這樣描寫蘇小姐的悵然若失和不捨:

“蘇小姐因爲鴻漸今天沒跟自己親近,特送他到走廊裏,心理好比冷天出門,臨走還要向火爐前烤烤手。”

4.方鴻漸和唐小姐約見,談話間,倆人都停下來不說話時,互問:“爲什麼不說話了?”,唐小姐說了小時候的一個發現,來比喻談話戛然而止的畫面,無比形象:

“本鄉老家天井裏有兩百年的老桂樹,小時候常發現樹上成羣的麻雀忽然會一聲不響,稍停又忽然一起叫起來,人談話時也有這景象。”

5.寫方鴻漸給唐小姐寫信時的心理活動,這樣形容:

恨不能用英文寫信,只有英文容許他坦白地寫“我的親愛的唐小姐”……他深知自己寫的英文富有英國人英國人言論自由和美國人宣言獨立的精神,不受文法拘束的,不然真想仗外國文來跟唐小姐親愛,正像政治犯躲在外國租界裏活動……

6.寫他信發出後的擔心,是這樣描述:

“他總擔心這信像支火箭,到落地時,火已息了,對方收到的只是一段枯炭。”

7.方鴻漸因爲與蘇小姐講明瞭另有一個所愛之人,惹惱了她。轉身便在唐小姐那裏講了方鴻漸的“劣跡”,於是唐小姐和方鴻漸決裂。方鴻漸聞聽唐小姐的控訴,錢老這樣描寫方鴻漸當時的感受:

身心彷彿通電時的發麻,只知道唐小姐在說自己,沒心思來領會她話裏的意義,好比頭腦裏蒙上一層油紙,她的話雨點似的滲不進,可是油紙震顫着雨打的重量……像大孩子捱了打罵,咽淚入心的臉……

8.唐小姐忘不了方鴻漸的心理描寫也是入木三分:

好比牙齒鉗去了,齒腔空着作痛,更好比花盆裏種的小樹,要連根拔它,這花盆就得崩碎。

以上,是看《圍城》第三章內容裏部分形象比喻的摘記,主要寫方,蘇,唐三人之間發生的事情。

精彩絕妙…

爲記。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章