適讀年齡:5-6歲
五隻小鴨子出去玩,每次翻過小山後回來就會少了一隻,直到所有的小鴨都沒有回來。鴨媽媽最後把他們找回來了嗎?
Five little ducks went out one day.
五隻小鴨子出門去了。
Over the hills and far away.
它們翻山越嶺去到了很遠的地方。
Mother duck said: "Quack, quack, quack, quack."
鴨媽媽喊道:“嘎嘎嘎嘎!快回家了!”
But only four little ducks came back.
但是隻有四隻小鴨子回來了。
Four little ducks went out one day.
四隻小鴨子出門去了。
Over the hills and far away.
它們翻山越嶺去到了很遠的地方。
Mother duck said: "Quack, quack, quack, quack."
鴨媽媽喊道:“嘎嘎嘎嘎!快回家了!”
But only three little ducks came back.
但是隻有三隻小鴨子回來了。
Three little ducks went out one day.
三隻小鴨子出門去了。
Over the hills and far away.
它們翻山越嶺去到了很遠的地方。
Mother duck said: "Quack, quack, quack, quack."
鴨媽媽喊道:“嘎嘎嘎嘎!快回家了!”
But only two little ducks came back.
但是隻有兩隻小鴨子回來了。
Two little ducks went out one day.
兩隻小鴨子出門去了。
Over the hills and far away.
它們翻山越嶺去到了很遠的地方。
Mother duck said: "Quack, quack, quack, quack."
鴨媽媽喊道:“嘎嘎嘎嘎!快回家了!”
But only one little duck came back.
但是隻有一隻小鴨子回來了。
One little duck went out one day.
一隻小鴨子出門去了。
Over the hills and far away.
它翻山越嶺去到了很遠的地方。
Mother duck said: "Quack, quack, quack, quack."
鴨媽媽喊道:“嘎嘎嘎嘎!快回家了!”
But none of those little ducks came back.
但是小鴨子們一隻都沒回來。
Mother duck she went out one day.
最後,鴨媽媽出門去了。
Over the hills and far away.
它翻山越嶺去到了很遠的地方。
Mother duck said: "Quack, quack, quack, quack."
鴨媽媽喊道:“嘎嘎嘎嘎!快回家了!”
And all of those little ducks came back.
於是,所有的小鴨子就都回家了。
• END •