王次回的情詩
一、《代書三首》其一
代書三首其一
[明代] 王彥泓
剪冰裁雪藐姑仙，綽約還同未嫁年。
誰信探珠須赤水，只知生玉是藍田。
明明可愛人如月，漠漠難尋路隔煙。
唯有細吟還暗想，日將心眼待嫣然。
二、註釋
1、姑仙
指姑射山神女，《莊子·逍遙遊》中“藐姑射之山，有神人居焉，肌膚若冰雪，淖約若處子。不食五穀，吸風飲露。”
或者青溪小姑，源於古樂府的《青溪小姑曲》，李商隱有詩“神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。”
2、探珠赤水
源於《叔苴子·外編》“昔人聞赤水中有玄珠也，相與沐而探之。”
探玄珠，成語。從前人們聽說赤水裏產玄珠，都潛水下去摸取。有人摸到螺螄，有人摸到蚌殼，有人摸到鵝卵石，有人摸到瓦片。他們都以爲自己摸到了玄珠。象罔聽後大笑他們無知。他們則聯合起來圍攻象罔。象罔沒法，只好躲到黃帝那兒三年不敢出門。
探玄珠典故的意思：探：摸取；玄珠：黑珍珠。比喻不懂裝懂，一知半解。
3、藍田生玉
藍田：地名，在陝西省，古時藍田出產美玉。舊時比喻賢父生賢子。
源於《三國志.吳書.諸葛烙傳》，恪少有才名，發藻岐嶷，辯論應機，莫與爲對。權見而奇之，謂瑾曰：“藍田生玉，真不虛也。”
孫權對諸葛瑾說道：“人們都說藍田生美玉，名門生賢良，真是名不虛傳呀！”
4、嫣然
美好的樣子。常指笑容
5、明明可愛人如月
明明和漠漠是定語前置，分別修飾月和煙。
三、譯文
美麗的女子，你的肌膚白皙細嫩如同冰雪，好像姑射仙子下凡
身材嫋嫋綽約，待嫁的華年。
誰說一定要到赤水才找得到玄珠，我只知道產美玉的是藍田。
你就是我愛慕的姑娘。
可愛的人啊，好像天上明明的月亮，
但追起來卻像大路隔着漠漠的濃煙，
只好默默地將你的美麗淺吟低唱，
偷偷地暗戀，看你如花嬌嫣。