標題:永遠奮力向前
字數:
2021讀書日更Day134-《了不起的蓋茨比》傑拉德
001
蓋茨比信封的那盞綠燈,就是年復一年與我們漸行漸遠的理想未來。它躲過了我們,但是不要緊——明天我們會跑得更快,胳膊伸得更遠……我們總會迎來美好的清晨……
我們奮力向前,逆流而行,註定會被不停地推回到過去。
Gatsby believed in the green light. the orgastic future that year by year recedes before us. It eluded us then. but that‘s no matter-tomorrow we will run faster. stretch out our arms farther… And one fine morning.
So we beat on. boats against the current . borne back ceaselessly into thd past.
002 今日感悟