10分鐘《古詩課》 [51]春風又綠江南岸,明月何時照我還

泊船瓜洲 【宋 王安石】

京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。 

春風又綠江南岸,明月何時照我還?


這首詩我一直認爲是寫思鄉之情的,沒想到看《古詩課》書裏說並不全是,表面是思鄉,實際上是對事業無成的傷感。史傑鵬老師推測這首詩是王安石第二次拜相時,離開家去京城的時候寫的,當時他可能有點預感此次進京不會太順利,而長子積勞成疾、病重身亡,他一年之後就又辭官離開京城,事實確實也是不太順利的。

京口,現在在江蘇鎮江市,長江南岸。瓜洲在長江北岸,揚州南郊,即今揚州市南部長江邊,京杭運河分支入江處。回憶王昌齡的芙蓉樓送辛漸,芙蓉樓就在京口,王昌齡就是從南京一路送朋友到京口,看他渡過長江,纔回去。

《古詩課》裏說,這裏的“瓜洲”是有三點水的,要把它跟“瓜州”區分開來,沒有三點水的這個“瓜州”是河西走廊絲綢之路上的邊塞重鎮,現在在甘肅酒泉。

我想到我媽媽以前就一直提醒我默寫的時候不要寫錯。但是當時我是死記硬背的,現在瞭解了兩個地方的區別之後,我覺得我永遠不會寫錯了,一個在江南水鄉,一個在大西北,當然是江南這個有三點水,實在是邏輯自洽,很好記。

京口和瓜洲隔着長江相望,所以說是“一水間”。

那麼“鐘山”又在哪裏呢?鐘山是南京附近的山,古名金陵山,漢代叫鐘山,三國時叫蔣山。王安石雖然是江西人,但是他把家安在了南京。他在詩中感嘆,他所在的地方離南京也不過隔了幾座山。

“春風又綠江南岸”這句還有個典故,說王安石一開始沒有用“綠”這個字,而是用了“到”、“過”、“入”、“滿”等,都不滿意,後來才改成了“綠”,把形容詞活用成動詞。

這個綠確實更好,讀起來有種江岸逐漸變綠的動態美,色彩十分鮮明。

“明月何時照我還”這一句基本上把對家鄉的留戀直接點明瞭,明月經常用來表達思念,“照我還”說明他想象了一下回家時的場景。

百度百科裏說,這首詩的前兩句寫的是京口和瓜洲之間距離短、船行快,體現出詩人輕鬆愉快的心情,我不太認同這個分析,這首詩跟“千里江陵一日還”真的不一樣,我是沒有讀出輕鬆愉快的,只能感覺到對家鄉的留戀。



發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章