《小窗幽記》22
卷一 集醒篇
原文
情最難久,故多情人必至寡情;
性自有常,故任性人終不失性。
譯文
情愛最難保持長久,所以情感豐富的人終會變得少情寡義;天性原本有其常,所以率性而爲的人終不失其天性。
感悟
“情到深處情轉薄”,情是一種執着,一種煎熬,多情之人在備受情感摧殘和愚弄後,往往要遠離情感,從而變得寡情了。
《小窗幽記》22
卷一 集醒篇
原文
情最難久,故多情人必至寡情;
性自有常,故任性人終不失性。
譯文
情愛最難保持長久,所以情感豐富的人終會變得少情寡義;天性原本有其常,所以率性而爲的人終不失其天性。
感悟
“情到深處情轉薄”,情是一種執着,一種煎熬,多情之人在備受情感摧殘和愚弄後,往往要遠離情感,從而變得寡情了。