紅他楓葉白人頭

野步

清 · 趙翼

峭寒催換木棉裘，倚杖郊原作近遊。

最是秋風管閒事，紅他楓葉白人頭。

譯文

料峭的寒風催着換上了厚衣服，到附近的郊區原野去遊玩。秋風最愛多管閒事了，它一來，不但把楓葉變紅，還把人的頭髮變白了。

峭寒：料峭

紅他楓葉白人頭：這是名句。意思是：（秋風）把楓葉變紅，卻把人的頭髮變白了。更是感嘆時間不饒人。

---

風正盛，只看着兩邊山谷上的青草鬱郁的瘋長着，隨風不斷的起伏延綿，像是一陣一陣的綠浪一直撲打上了山谷的頂端。