原文：
子夏問孝。子曰：“色難。有事，弟子服其勞；有酒食，先生饌，曾是以爲孝乎？”
註釋：
色難：色，指臉色。難，不容易的意思。
服勞：服，從事、擔負。服勞就是服侍的意思。
饌（zhuàn）：意爲飲食、喫喝。
譯文：
子夏向孔子問什麼是孝道。孔子說：“對父母總是和顏悅色是很難的。有了事情，兒女替父母去做；有了酒飯，讓父母來享用，這樣就算是孝了嗎？”
什麼樣的孝順，纔是真的孝順？
真正的孝順是表裏如一的，對父母要由內而外地愛與尊敬。
愛是表現在態度上的，我們應做到內心孝順，態度恭敬，對父母要有耐心。
但是，作爲子女的我們，能什麼時候都做到對父母和顏悅色，有耐心嗎？
很難能做到。
每個人每天需要做的事情都非常多，不可能事事順心，只要遇到不順心的事，就會有自己的情緒。
很多人，一有情緒，往往會發泄在最親的人身上。
因此，想要做一個真正孝順父母的人，需要時刻注意自己的一言一行，不把自己的不良情緒發泄在父母身上，對父母的每句話裏都有愛意，每個動作都帶敬意，讓父母在愛的氛圍裏頤養天年。