《ARIA水星領航員》日版VS臺版:糊弄誰呢?改了個寂寞呀

去年爲了慶祝《ARIA水星領航員》完全版被東立代理,我興奮地寫下了第一篇關於水星的書報,結果滿心的期待卻等來了東立完全版套用單行本圖源的噩耗,一時之間網上全是對東立的口誅筆伐。

出版社迫於壓力,回收了市面上所有發售的《ARIA水星領航員》完全版,然後一句回爐重造又讓我們漫長地多等待了一年的時間。

就在大家都快要遺忘這套書的時候,打着全新制作的《ARIA水星領航員》完全版突然又毫無任何徵兆地開始進行重新發售了,那麼這次究竟是驢是馬,且看下面分析。

具體的劇情我就不在這裏細說了,之前書報也介紹過,沒看過的童鞋只能說聲抱歉了,下次有空我再把書報重新整理一番發上來。

其實我在剛拿到手的時候還是蠻驚喜的,因爲只看封面的話好像和日版相差不大,但看到後面贈送的相卡後心裏就有點不確定了,畢竟同樣的圖東立這色彩差異也太大了吧,於是趕緊翻出日版來對比下。

而爲了看得更加清晰一點,我把兩個版本還有相卡都拍了特寫,大家可以仔細對比下色差:

然後來看下書脊的對比。

從書脊處我們能更好地看到兩個版本的厚度大小,日版比臺版厚了五分之一,所以日版書脊的寬度正好可以容納下金色書名的設計;反觀臺版就顯得有些擁擠了,還爲此縮短了上下間距,所以在視覺效果上不是特別好。

不過別看日版厚那麼多,但論翻閱舒適度,還是它更勝一籌,但是臺版也要給予掌聲,因爲它也很好翻閱,尤其對比那些虛頭巴腦的愛藏版,簡直一個天一個地,這纔是實體書該有的樣子嘛。

順便放一下臺版的外封全景展示圖:

就是不知道爲什麼,書腰莫名短了一截:

好了,相信看到這裏的各位和我的心情是一樣的,對這套全新制作的水星完全版又重新充滿了期待,畢竟些許的色彩誤差完全在可控範圍內,直到我看到了它的內封...

但這並不是令我最無語的,因爲翻開第一頁後我直接就傻眼了:

顫抖的手啊,都不敢繼續往下翻了...

果然,彩頁印刷全部崩盤,完全不在同一個色值上,甚至連細節和清晰度都無法和日版相提並論,感覺用的都不是同一個素材呢,說好的全新制作呢?

這色差真的讓人無力吐槽啊!!

可能唯一值得慶幸的是黑白頁的印刷確實提升了許多,應該是真的有用到完全版的圖源,那爲什麼就單單是彩頁崩盤了呢?

黑白頁面的對比效果我們還是繼續用圖來說話:

但是這樣的改進並不能撫平我再次受傷的心靈,因爲這是完全版啊,完全版看的是什麼?不就是彩頁還原嗎?

東立可倒好,爲了顯示自己這次確實是用了完全版的圖源(畢竟完全版的黑白頁有修訂),將所有精力都用在了黑白頁上,彩頁可謂是繼續一塌糊塗,所以多等待了一年的我們又被他們給糊弄了...

實話實說,這樣的質量和態度,我很難說服自己去接受,尤其還是自己喜歡的作品被這樣糟蹋,心裏真的是百感交集啊...

好了,吐槽完畢,折騰了一天體力活的我還是抱着傷心的念頭去睡覺了,大家晚安。

The end。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章