古文詩詞常用的典故:白頭吟與白雲親舍

別說讀書苦,那是你看世界的路——

白頭吟

【典源】晉葛洪《西京雜記》卷三:“〔司馬〕相如將聘茂陵人女爲妾,卓文君作《白頭吟》以自絕,相如乃止。”

《白頭吟》本古樂府曲名,古詞寫男有二心,女來決絕,表示“願得一心人,白頭不

相離。”

【釋義】司馬相如打算娶茂陵女子做妾,其妻卓文君作《白頭吟》表示自動和他斷絕關係。後遂用“白頭吟、頭白吟、白頭詞、白頭曲”等表示失歡或失寵後的哀怨之情。

【白頭吟】駱賓王《在獄詠蟬》詩:“那堪玄鬢影,來對白頭吟。”楊億《淚二首》之一:“錦字梭停掩夜機,白頭吟苦怨新知。”孔尚任《桃花扇》第十七出:“俺獨自守空樓,望殘春,白頭吟罷淚沾巾。”

【頭白吟】吳景奎《春思》詩:“許身肯作王孫女,頭白哀吟對馬卿。”

【白頭詞】楊億《代意二首》之二:“短夢殘妝慘別魂,白頭詞苦怨文園。”

【白頭曲】蘇軾《書林逋詩後》詩:“自言不作《封禪書》,更肯悲吟白頭曲。”

白雲親舍

【典源】唐劉肅《大唐新語·舉賢》:“〔閻立本〕特薦〔狄仁傑〕爲幷州法曹,其親在河陽別業。仁杰赴任於幷州,登太行,南望白雲孤飛,謂左右曰:‘吾親所居,近此雲下。’悲泣,佇立久之,候雲移乃行。”

【釋義】狄仁傑離開家鄉到幷州去做官,登上太行山,南望白雲,對身邊的人說:我的父母就居住在白雲的下面,懷念悵望之情,油然而生。後遂用“白雲親舍、白雲孤飛、白雲行處、親舍雲”等爲客中思念父母之辭。

【白雲親舍】湯顯祖《牡丹亭》第四四出:“白雲親舍,俺孤影舊梅梢,道香魂恁寂寥,怎知魂向你柳枝銷。”孔尚任《桃花扇》第二六出:“百里白雲親舍近,不得斑衣效老萊。”

【白雲孤飛】宋繼宗《書言故事·天文類》:“客中思親雲‘白雲孤飛’。”

【白雲行處】黃庭堅《次韻寅菴四首》之二:“白雲行處應垂淚,黃犬歸時早寄書。”

【親舍雲】龔璛《次韻鄭僉事送千壽道之慈湖長》:“親舍雲飛千里白,客篷雨漲一川黃。”陳旅《與陳敬初同舟北遊題餞行卷後》詩:“八月官河秋水大,三江親舍暮雲孤。”

未完待續……

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章