唐•李翱
【其一】
煉得身形似鶴形,
千株松下兩函經。
我來問道無餘說,
雲在青天水在瓶。
【其二】
選得幽居愜野情,
終年無送亦無迎。
有時直上孤峯頂,
月下披雲嘯一聲。
據《宋高僧傳》卷十七記載:(翱)初見儼,執經卷不顧,侍者白曰:“太守在此。”翱性褊急,乃倡言曰:“見面不似聞名。”儼乃呼,翱應唯。曰:“太守何貴耳賤目?”翱拱手謝之,問曰:“何謂道邪?”儼指天指淨瓶曰:“雲在青天水在瓶”。翱於時暗室已明,疑冰頓泮。
李翱是中唐時著名的政治家、文學家和哲學家,當時任湖南澧州刺史,藥山唯儼禪師駐錫的藥山道場,正是他的治下。
李翱早就景仰藥山禪師的嘉聲,以太守之尊屢請不至,於是就屈駕親自拜山。哪知到了藥山,唯儼禪師執經在手誦讀,根本就不理他。李翱的侍者就告訴唯儼禪師說,太守大人來看他了。但他也是不顧。李翱性急,見了很不了然,說:“真是見面不如聞名啊。”拂袖就出。這時唯儼禪師回過頭來說:“太守何得貴耳賤目?”——相信耳朵的虛聞還是相信眼睛的實見呢?這句極有分量,李翱心中一震,立即謝過,並請教大道。
當他問:“如何是道?”時,唯儼禪師一言不發,卻用手上下一指問:“會麼?”李翱茫然不懂,唯儼禪師才說:“雲在青天水在瓶。”李翱悟性畢竟不凡,當下“欣然”,於是就題了這首詩贈唯儼禪師。(資料引自網絡)