其他本內特神祕會社的小夥伴也同樣在努力，雖然其中一些不如其他人努力。凱特笑得很迷人。史迪奇擠出一個假笑的表情，雖然這表情像在沙塵暴裏一樣乾澀。康斯坦絲友好地點了好幾次頭—直到她有點困了，眼皮下垂。雷尼用肘輕輕推了一下她。康斯坦絲將頭擡起來，喫驚地眨眨眼，就像她不確定自己在哪一樣。
這和其他幾個新學生的表現一樣—一個身體健壯，梨形身材的女孩和一個纖瘦的男孩坐在前面。他們的表情都很茫然，衣服也不合身（一個太小，一個太大），頭髮都因爲才洗澡而溼漉漉的。除了康斯坦絲，他們是唯一看起來不開心和興奮的。也許他們只是困了，雖然才洗澡和到新學校應該是讓他們很振奮的。
雷尼看到其中一個穿西裝的男人掃了一眼茫然的學生—對他們眨了眨眼，友善的笑容—突然他想到了—新同學，傑克森提到過。也很可能就是傑克森提到過的”意料之外的新同學“。。。有可能嗎？這些孩子真是被綁架來的嗎？他們就只是睡意朦朧地坐在那兒？這看起來不太可能，雷尼想。他肯定是錯過了什麼。但仍覺得哪裏不對。。。
雷尼的注意力跑遠了。騷動停止了。吉爾森走到前面去，顯然在等傑克森的信號，他站在門邊。傑克森點點頭，吉爾森擡手示意安靜。教室一片寂靜。接着，吉爾森用令人振奮的聲音宣佈，”現在，同學們，很榮幸爲大家介紹這間心愛的學院的，令人尊敬的創始人，主席，校長：卡特萊佐沙先生！“
每個人都用焦急的眼睛看着門口。長長的充滿期待的停頓後，他們只聽到一陣遠遠的抱怨聲，接着抱怨聲變大了，但很快被磨蹭和刮擦聲取代—就像車換擋時輪胎急轉的聲音—接着出現了一個電動輪椅上的男人，輪椅移動很快，看起來明顯很魯莽，教室裏每個孩子都退了一步害怕被撞到。但卡特先生對他的輪椅控制得很好，無論如何，他在教室走道行進時很熟練地避過孩子們的腳和課桌的尖角，全程微笑。
輪椅和他們之前看到過的完全不一樣：有四個很大的輪子，像馬車的一眼大，在扶手上有控制按鈕，每隻腳下有腳踏按鈕。卡特先生陷坐在軟墊椅上，安全帶穿過胸和腿，椅子移動得如此之快以至於他濃密的白頭髮從頭上飄了起來。他戴着銀邊框的大圓反射眼鏡，因此看不見他的眼睛；他的臉頰和下巴由於新剃了鬍子而泛紅；他鼻子很大呈塊狀，像蔬菜。
他進來時孩子們吃了一驚，但比本內特神祕會社成員們想的更糟糕的是，鼻子太像蔬菜了，雖然頭髮（又白又濃密）是個好的開始，但他穿的西裝—那套綠格子尼西裝纔是起決定性作用的。他的臉讓孩子們大驚失色，他們看着他，一個比一個驚詫，因爲他們看到卡特先生和本內特先生長得一模一樣，這分明就是本內特先生本人啊。
聲明：本故事是正在熱播的迪士尼美劇《天才神祕會社》原著《The Mysterious Benedict Society》的翻譯練習(大陸未出版中文版)，僅供學習交流之用，歡迎註明出處直接轉發鏈接，嚴禁商用、盜用，必究!!! 歡迎交流：微信號：EFCoco13720263528 （加好友註明來意，感謝~）
‘