《天才神祕會社》71雙子座?

他們儘量簡單和隱晦,以防萬一被管理員檢查到信號。接着,當他們一分鐘一分鐘等待着回覆時,他們擔心信息有沒有被理解。或者更糟糕:他們根本沒看到信息。

“那兒一個人都沒有,”康斯坦絲大聲說。其他三人噓她小聲點。她伸了伸舌頭繼續悄聲說:這就證明這是個陰謀。其他人都知道,他們想讓我們留在島上,現在我們再也不能離開島了。”

“我們耐心等待下,”雷尼說。“他們如果沒有很快回應,我們再次發送一遍信息。如果他們再不回覆,那時我就必須同意康斯坦絲的想法了:我們被耍了,或者那裏很不對勁,我們最好開始想如何離開這兒了。”

“等等!”史迪奇說。“我看到樹林中有光!他們在回傳信息。”

其他人屏住呼吸很長時間。接着。史迪奇悄聲說,:天哪,當榮達說他們必須隱晦,她是認真的。“

”所以她說了什麼?“凱特問。

”類似個謎語,“史迪奇說。他背給他們聽:

“當你看我的眼鏡時,我看到一張可信的臉。唉,我不會被當作是他。因此,注意,雙子座。”

“噢,這肯定能解開我們的疑團,”康斯坦絲說,翻了翻白眼。

“聽起來他像在鏡子裏看自己,接着覺得那不是自己,”凱特說。“我覺得這事情明瞭了—本內特先生確實瘋狂。”

史迪奇搖了搖頭。“不是本內特先生傳遞的信息,記得嗎?我剛纔看到他在廣場上。”

“噢,對,”凱特說。“那這必定是另一個人。但是他到底想告訴我們什麼?”

雷尼咬着嘴脣思考着。“讓我們再聽聽信息,史迪奇。”

史迪奇重複了一遍。

“什麼是雙子座啊?”康斯坦絲問。

“一個星座,十二星座的一種,或者那個星座的人,”史迪奇說。

“你說這沒什麼幫助啊,喬治華盛頓,”康斯坦絲說。“誰是雙子座?他們爲什麼這麼熱衷於打啞謎?”

“十二星座更像一與星星和星球有關的圖表,”雷尼說,試着將它簡單化。“你的星座和你什麼時候出生有關。如果你是四月末出生,你就是金牛座,牛的標誌。你也可能是鯨魚座,以魚爲標誌或魔羯座,額——“

“以羊爲標誌,”史迪奇說。

“對,以羊爲標誌,依此類推—對。你的星座取決於你的生日。”

”所以我們現在是需要找到某人的出生日期了?誰呢?這太荒謬了!“康斯坦絲說。

”我想我懂了信息的意思了,“凱特突然用一種令人很不舒服的語氣說。”意思是有些人不是和他們看起來一樣,因此我們不能信任我們以爲可以信任的人。也就是說,康斯坦絲是對的—我們被耍了。給我們傳遞信息的人也被騙了。這時榮達或者二號想警告我們的。“

”現在警告我們有點晚了,不是嗎?雷尼指出來。“那這和雙子座有什麼關係呢?”

聲明:本故事是正在熱播的迪士尼美劇《天才神祕會社》原著《The Mysterious Benedict  Society》的翻譯練習(大陸未出版中文版),僅供學習交流之用,歡迎註明出處直接轉發鏈接,嚴禁商用、盜用,必究!!! 歡迎交流:微信號:EFCoco13720263528 (加好友註明來意,感謝~)

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章