前一陣子與我合作的一個翻譯向我倒苦水，婚姻瀕臨破裂，男人靠不住，以後還得全靠自己，於是催促我一定要多給她稿件，這可是她的活命錢。我給了，但隱隱約約，也不知道是直覺還是以往與她交往留下的印象，覺得這事兒懸。
果不其然，她又開始遲交，說家裏有各種事云云，做稿件對她來說是種消遣。我的天，這可是工作啊，我每次都如臨大敵，從沒覺得這是一種消遣。她這麼說我就知道質量好不到哪裏去，事實也證實了我的猜想。
然後中間聊天時她又說，其實自己挺愛做家務的，之前與她男人吵架時她可不是這樣說的，覺得伺候他們家人太累，不想被當成家庭主婦。一會兒又說，如果有個男人肯養自己那是最好的。那之前的信誓旦旦，說要自食其力的呢？
我就知道又是一場鬧劇，不過是家裏受了點氣就覺得外面好，及至到外面幹了點活又覺得還是在家無所事事來得輕鬆，反正老公就算再小氣，也是會承擔養家的責任的。所以女人們，以後別來跟我哭訴，我都知道套路了。