geometry [dʒiˈɒmətri] 意为“n. 几何学”，由词根geo和metry构成。
geo意为“土地”，如geography意为“地理学”，metry与metre同源，本义为“测量”，所以geometry本义为“测地术”。
“几何”的名称是怎么来的呢？说来话长。
古希腊数学家欧几里得著有著名的《几何原本》一书，这本书被称为最成功的教材，在欧洲的流传程度仅次于《圣经》。1582年，意大利传教士利玛窦把15卷本的《几何原本》带到中国，不久结识了中国数学家、后来在崇祯年间任礼部尚书的徐光启。1606年二人开始合译《几何原本》，次年译完前6卷平面几何部分，后9卷是由清代数学家李善兰和英国人伟烈亚力于1857年译成。
徐光启在翻译这本书时第一次使用了“几何”这个名称。“几何”在汉语中原本是“（数量）多少”之意，而读音上又与geometry读音相似，所以“几何”是一个兼顾了含义和读音的译名。从徐光启开始，“几何”逐渐成了一个术语，专门指“研究空间结构及性质的一门学科”。
不过“几何”这个译名最初并没有得到广泛认可，当时geometry也被译为“形学”，如1885年美华书馆出版了美国传教士狄考文翻译的《形学备旨》，这距徐光启出版《几何原本》已有280多年了。20世纪初“几何”译名逐渐占据主流，到20世纪中期“形学”已基本不再使用。