怎樣整出一句精確的話

舉例《湯已漸冷》

一抹斜陽落在繡着金絲花鳥的大紅棉被上,小國弓着身子,鼻子貼近被頭的粗土布,覺得自己正靠近一汪煤火,火堆上是萌動的一壺水。一隻鏽黑的鋁水壺,壺蓋上搭着兩隻微潮的條紋襪,正冒着若有若無的熱氣。小國縮進被窩,在黑暗裏試圖看清爐旁的景象,可通紅的火光將他的淚灼得發燙。

(1).背景他躺在被窩,浮現爐子,這不是隨便一個爐子,他小時候的爐子,這時候,他百感交集,流淚了。這些是背景,文章裏看不到,但是在起作用,文章裏一定不會讓讀者看到的,讀者看到了,叫劇透。我們往往會劇透,他想到了老家的爐子,作品立刻開始土崩瓦解。他激動地流淚,這就是壞例子。他一激動,讀者就不激動了。

(2)意象的語言並不是說意象的語言一驚一乍地,它有意味,觸動自己就是可以的。因爲它的內涵是在展開中生髮的,和其他語言聚集,發酵,進一步獲得推動力。意象或者意象的語言,我們不要看成是孤立靜止的一個東西。如果這麼看,它要有價值,就必須像鑽石一樣。其實不然。意象的語言是一個整體,可以像河灘上的沙子,在陽光下,沙灘也是閃閃發光的,難道不美嗎?也很美。往往意象的語言,一句看來是樸素的大白話,是流水賬一般。它整體發光。《湯已漸冷》我認爲就是大白話,可是效果卻讓人以爲不是大白話。舉例。一個男人來要飯,你肯定懷疑他是騙子予以拒絕。這是直覺。一個男人帶着一個小孩來要飯,我們會略一思考,懷疑他是演戲,這是理性加感性。一個男人來要飯,他被拒絕了,走到街角,你發現那裏躺着一個孩子,他抱着走了。這時候你可能會覺得有些懊悔,誤會了一個人。爲何呢,除了感覺,還有體驗帶給你衝擊。那麼你看見這個男人的三次出現,有沒有差別呢?沒有差別。差別在後面他的行爲。

也就是說,不是第三次他有什麼不一樣,而是第三次後續的表現不一樣。也就是說,單獨一句綠肥紅瘦和綠厚紅薄,是不可能看出任何差別的。不是哪一句炸裂導致好的。而是整體中分出好壞。比如我看一個作品,我不是看一句就覺得好,而是三句的氣味不同,我嗅到了味道,而別人看可能無感。就像一個書法家,寫了一豎,我們就判斷寫得好嗎?不會的。

一個字出來,有分辨了,三個字出來,更能分辨了。同樣兩個人,寫了同樣的一橫一豎,但是高下就出來了。因爲一橫一豎的搭配,效果是兩樣。語言的精確。淚被灼得發燙。怎麼不是眼睛被灼燒?而是淚滾燙,這就是意象裏要把握到語言。淚燙了,皮膚感覺到了。淚也許不燙,但是皮膚感覺很燙。

這是意象裏可以看到的,其實是體驗到,它不是視覺觸覺,只有這樣,意象纔是意象,那麼它開始推動了。和經驗無關,得在意象裏去把握,否則出不來這句話,語言得這樣。語言如何契合意象,要反覆調整到自己滿意,至少開篇不能馬虎。差一點就差很多,隨便過去,飛翔的動力就沒了。意識要有,然後做到位。審美就是審美,心醉神迷。

舉例《情人》這個形象,我是時常想到的,這個形象,只有我一個人能看到,這個形象,我卻從來不曾說起。它就在那裏,在無聲無息之中,永遠使人爲之驚歎。在所有的形象之中,只有它讓我感到自悅自喜,只有在它那裏,我才認識自己,感到心醉神迷。作品裏展開,同時也是談寫作,對於大作家是很自然的。原因是兩者是一回事,她理解到了,下筆自然就是那樣。而一般人做不到,因爲沒理解。就像太極拳,它是武術,同時也告訴人,它是道。不是兩件事,而是一件事。做一件事,給人感覺是兩件。

杜拉斯好像在談回憶,又在談文學。當做一件事在談,在打拳,也在表現道。畫竹子,也是在說存在,生命。一般人覺得這兩個東西相隔萬里。可是它是同一個東西。


發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章