We're pleased to do sth 很高興做某事……
inform you that 通知你……
be accepted at 被……錄取
Please find enclosed …… 請參照附件…… 這也是職場寫郵件中的金句
no later than …… 不晚於（某個時間節點）這詞組也可以用來寫某個任務的截止日期 deadline
遊戲提要：
打開遊戲後，第一時間設置自己的角色姓名，會出現在通知書的左上角。
【分院儀式 致敬小說】
英語提要：
宴會 feast
儀式 ceremony，如分院儀式 sorting ceremony，舉一反三，開幕式 opening ceremony
attend (Hogwarts) 進入某校學習
I hope you all will be fine additions to their ranks. 我希望你們所有人能和前輩們一樣出色。這句話重在理解”fine additions to their ranks"字面意思爲“他們那羣人的有益補充”，結合情境（開學典禮）與上下文，可以推測出：前文在說學校的創立者、培育出的歷屆優秀學生，並以此鼓勵新學生。
哈迷提要：
The Boy Who Lived 大難不死的男孩，是系列第一本小說《哈利波特與魔法石》第一章的名字，這裏在遊戲開始致敬小說。
Years from now... 這句話意思爲“幾年後，小哈利也到了來霍格沃茨學習的年齡”，暗示遊戲時間節點爲哈利出生後、入學前。
遊戲提要：
分院儀式上可以效仿哈利，在幾個學院中搖擺下，看看遊戲給你跳出什麼。
【和斯內普學魔藥是種怎樣的體驗？】
英語提要：
at least 至少
a middling student 一個普通/一般的學生，middling這種詞不用刻意去記，middle“中間”的意思很基礎，讀到這裏能理解意思就好
master 大師
appreciate 欣賞，概括下圖中的句型：I appreciate your +名詞，日常口語可直接用，職場/郵件可嘗試被動句增加正式感，如Your efforts will be highly appreciated. 非常感謝你的努力。
Ten points to Gryffindor. 格蘭芬多加10分。英文中的介詞需多下功夫，反過來怎麼說扣十分？Ten points from ……
哈迷提要：
展示了彩虹屁經典句型，建議直接模仿：I'll never match your..., but I'm hoping to at least become a middling ... by coping a true ... master like you. 我在……方面永遠無法達到您的高度，但我希望至少通過模仿您這樣真正的……大師成爲一個資質平平的普通……
第2張圖展現斯內普的經典吐槽。