close to me

作曲 : Jerad Charles Atherton

I count on every word you said

你的每句話 我深信不疑

In the back of my mind I repeat them

心中反覆默唸

One by one

一一銘記

 

I need you when I′m falling apart

支離破碎時 我需要你

I bury my head in your hands and heart

你會接住我 用真心治癒我

I come undone

失魂落魄時

Want you close to me, close to me

我渴望你的靠近

Close to me, oh close to me

渴望你 靠近我

When I don't have the words to bring

無力發聲時

Your honesty would throw me a line

你的坦誠是向墜崖者拋出的繩索

It took me by surprise but I don′t mind

我不曾夢想過這樣的善報

Anymore

但不重要了

I'm wrestling with graceful poise

我試圖保持與世無爭的心境

And straining just to hear your voice

置身喧囂的世界

In the noise

我只想聽到你的聲音

Want you close to me, close to me

我渴望你的靠近

Close to me, oh close to me

靠近我 陪在我身邊

When I don't have the words to bring

所有語言都無力

Close to me, close to me

靠近我就好

Close to me, oh close to me

靠近我 陪在我身邊

What if I wander?

無論失意與否

What if I misstep at all?

無謂一步錯 步步錯

滾動歌詞貢獻者:Lilikoiboy

翻譯貢獻者:林鬱北

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章