張愛玲眼中的屋頂

張愛玲去尋找胡蘭成的途中,心情是惶惶然的,然而這並不妨礙她的創作。

大師和普通人的區別在於:哪怕環境再簡陋,衣食再簡樸,甚至心情不美麗……這些都不耽誤人家搞創作。

來看看她在《異鄉記》中是如何觀察屋頂的:

意想不到地,他們的屋頂上卻有一些奇特的裝飾品。烏鱗細瓦的盡頭攔着三級白粉矮牆,不知爲什麼;每一級上面還搭着個小屋頂,玲瓏得像玉器。每一級粉牆上繪着一幅小小的墨筆畫。一幅扇面形的,畫着琴囊寶劍,一幅長方的,畫着蘭花。都是些離他們的生活很遠的東西,像天堂一樣遠。最上面的一幅,作六角形,風吹雨打,看不清楚了,輕淡極了,如同天邊的微月。

別看只有一段話,卻顯示出了作家的功力。

張愛玲先注意到屋頂上有“三級白粉矮牆”,她觀察到了:數量(三級)、顏色(白)、材質(粉),寫出了具體名稱(矮牆),這是一個整體觀察。然後,她進行了局部觀察,在每一級粉牆上都觀察到了相同點:每一級上面還搭着個小屋頂,玲瓏得像玉器。每一級粉牆上繪着一幅小小的墨筆畫。一幅扇面形的,畫着琴囊寶劍,一幅長方的,畫着蘭花。

同時,她不止是直白地觀察,她還運用了比喻的修辭手法,方便我們進一步想象那個畫面:小屋頂玲瓏得像玉器。

粉牆上的墨筆畫,張愛玲也進行了細緻的描寫:什麼樣的形狀(扇面形和長方形),都畫着什麼(琴囊寶劍和蘭花)。

最後,還來了個昇華:都是些離他們的生活很遠的東西,像天堂一樣遠。最上面的一幅,作六角形,風吹雨打,看不清楚了,輕淡極了,如同天邊的微月。(詩意的比喻)

這樣的觀察,需要一定的專注力,你還得知道你所觀察的事物名字叫什麼,還得知道如何寫出它的形狀、顏色、材質,還得運用修辭手法讓事物活起來。所以,短短一段話,就能看到作家的功力所在。

有人會說:二美你不要瞧不起人,光觀察誰不會啊,我也長有眼睛,可我不知道我觀察的東西叫啥名字,形狀和顏色我也寫不出來,修辭手法我也不會用,怎麼辦?……

二美回答:這個不難。你不是有手機嗎,可以上網搜索啊,可以去請教專業人士啊。多問多請教,自然就會得越來越多了。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章