2020年11月3日张译icon在金鸡奖领奖台上发生了神奇的一幕，一只金色的蝴蝶飞到了领奖台，好巧不巧的落在了张译的身上，最后落在了他的领结上。
看着趴在领结上的蝴蝶，大家议论纷纷，有网友说真真应了那句“你若盛开，蝴蝶自来。”也有网友说，张译是男版“香妃”会招蝶，可我更愿意相信，那是他曾相恋十年的女友。
记得他曾在访谈节目中主持问他，“有什么话想对曾经恋爱过的女孩说吗？”他回答主持人说：“我也不想对她说什么，但是我想见见她。”因为他喜欢了十年的女孩永远的离开他了，再也见不到了。
如果说思念可以化成蝶，我想金鸡奖那只蝴蝶一定就是他曾爱的那个女孩，借着蝴蝶的身份和他一起见证他的荣耀。
张译不是属于帅的那种，甚至在某些不喜欢他的人眼中属于长得丑的类型，他却是一个不管他演什么就像什么的人，也是凭借着自己的实力受到了很多观众的喜欢。
你们喜欢虽然不帅但是演技超帅又深情的他吗？
