雙木支檐一陋亭,歇依耒耜袂搖風。
犁扶不懼午陽烈,犢叱何消巽羽鳴。
三代功高齊呂尚,千年庵立藐吳宮。
黃金篤志躬耕玉,圓夢當須範臥龍。
(中華新韻)
註解:
1. 耒耜:農具的總稱。《孟子·滕文公上》:“ 陳良之徒陳相 ,與其弟辛 ,負耒耜而自宋之滕 。”清譚嗣同《仁學》三六:“敵既壓境,始起而奪其農民之耒耜,強易以未嘗聞之後膛槍炮,使執以禦敵,不聚殲其兵而饋械於敵,夫將焉往?”一說耒、耜爲兩種農具。
2. 袂: 衣袖。劉禹錫《送春次》:“昨來樓上迎春處,今日登樓又送歸。蘭蕊殘妝含露泣,柳條長袖(一作袂)向風揮。”
3. 搖風:謂風吹擺動。 南朝梁沈約 《詠新荷》:“微根纔出浪,短幹未搖風。” 唐崔灝《渭城少年行》:“ 長安道上春可憐,搖風蕩日曲河邊。”
4. 巽羽:指雞。《文選·班固<幽通賦>》:“巽羽化於 宣宮 兮,彌五辟而成災。” 李善注:“ 曹大家曰:《易·巽卦》爲雞。雞,羽蟲之屬,故言羽也。”
5. 三代:泛指三個朝代。南朝宋鮑照《蕪城賦》:“出入三代,五百餘載,竟瓜剖而豆分。”南朝宋鮑照《蕪城賦》:“出入三代,五百餘載,竟瓜剖而豆分。”
6. 呂尚:即呂望。姜子牙。周初人 。 尚年老,隱於漁釣, 文王出獵,遇於渭濱,與語大悅,曰:“吾太公望子久矣。”故號之曰太公望 。後世亦稱呂望 。呂望幫助周文王打下了八百年江山。
7. 吳宮:指春秋吳王的宮殿。南朝梁江淹《別賦》:“乃有劍客慚恩,少年報士,韓國趙廁,吳宮燕市。”躬耕亭是諸葛亮在臥龍崗躬耕時放農具和歇息的地方,其後面有諸葛武侯像,肖像兩旁有對聯一幅:“庵垂兩千年問魏闕吳宮安在,人居三代下比商呂周伊何如”,橫批“永肅清高”。讚譽諸葛亮可與三代的伊尹、呂望相比。幾千年過去了,簡陋的草廬依然牢固,可豪華富麗的魏闕吳宮早已灰飛菸灰。
8. 篤志:專心一志;立志不變。《論語·子張》:“ 子夏 曰:‘博學而篤志,切問而近思,仁在其中矣。’”《南史·儒林傳·正灼》:“常蔬食,講授多苦心熱,若瓜時,輒偃臥以瓜鎮心,起便讀誦,其篤志如此。”
9. 範:效法;取法。以......爲典範。