晉人誤入武陵灣,諸葛草廬新闢寰。
石壘嶙峋溪繞結,松林幽闃徑沿攀。
凝聞鞭響黃牛奮,更有漁歌蘭棹閒。
野菊分香肩上蝶,羅衣溼處瀑潺潺。
註解:
1. 武陵灣: 即武陵源。晉桃源《桃花源記》載:晉太元中,武陵漁人誤入桃花源,見其屋舍儼然,有良田美池,阡陌交通,雞犬相聞,男女老少怡然自樂。村人自稱先世避秦時亂,率妻子邑人來此,遂與外界隔絕。後漁人復尋其處,“迷不復得”。
2. 闢寰: 開闢景域。
3. 嶙峋: 形容溝壑、山崖、建築物等重迭幽深。唐韓愈《送惠師》詩:“遂登 天台 望,衆壑皆嶙峋。”
4. 繞結:迴旋纏結。《後漢書·文苑傳下·邊讓》:“長袖奮而生風,清氣激而繞結。” 李賢 注:“歌聲激發,縈繞纏結。”
5. 幽闃:幽靜,靜寂。清錢泳《履園叢話·雜記·福慧庵》:“餘舊居之東有 福慧庵 者,地頗幽闃,又謂之 靜室 。”
6. 沿攀:即攀沿。沿着,攀爬。援引他物而上;攀拉援引。《三國志·吳志·吾粲傳》:“其大船尚存者,水中生人皆攀緣號呼。”
7. 黃牛奮:奮,奮力。黃牛用力耕也。諸葛亮出山前曾在臥龍崗躬耕,現新擴建景區有諸葛亮揚鞭催牛躬耕塑像。唐許渾《南陽道中》詩:“月斜孤館傍村行,野店高低帶古城。籬上曉花齋後落,井邊秋葉社前生。飢烏索哺隨雛叫,乳牸慵歸望犢鳴。荒草連天風動地,不知誰學武侯耕。”
8. 蘭棹:木蘭舟。亦用爲小舟的美稱。唐許渾《重遊練湖懷舊》詩:“西風渺渺月連天,同醉蘭舟未十年。” 宋李清照《一剪梅》詞:“紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。”