鬼谷子（譯文）第八篇（5）

遊說時想要讓別人完全聽從你的意見，就要揣摩準確別人內心的真實想法，兩情相合而別人必定聽從、採納。世界上萬事萬物都有各自的規律，抱起柴草扔進火中，乾燥的柴草首先着火燃燒；往平地上倒水，溼潤的地方先積水。物類互相應合，在形式上必然像這樣。這裏說的內符迴應外摩也是這個道理。所以說，運用摩的手法，就是要用同類去感應，如果沒有感應，就要用滿足對方慾望的方法去引誘，這樣一來，哪有不聽從的呢？這就是我們策士們的祕術。要注意事物的細微變化，把握好時機，功成事就而不自持自喜，長久地實行這種方法，定能化育天下，取得最後成功。