Money burns a hole in your pocket.
你留不住錢。
It goes out as fast as it comes in.
錢出去，和進來得一樣快。
You are a spendthrift.
你真會亂花錢。
Don't squander your hard-earned money.
不要浪費你辛苦賺來的錢。
Put your savings in the bank.
把你的儲蓄存在銀行。
Never live beyond your means.
不要入不敷出。
Be a good consumer.
做個好的消費者。
Be a smart shopper.
做個聰明的購物者。
Be a clever buyer.
做個聰明的購物者。
感悟：
去商場一趟，難得空手而歸。
以後，就要這樣過日子。
能少買點就少買點。
東西夠用就好。
錢，花出去容易。
賺錢卻沒那麼容易。
學會精打細算，總沒壞處。