一張機。詩書飽讀賦才奇。多愁善感易安李。尋尋覓覓，悽悽慘慘，婉約樹龍旗。
兩張機。書香門第異鄉羈。能文博學諳聲律。胡笳十八，長篇悲憤，千古蔡文姬。
三張機。一門四傑貴人師。爲兄請命疏驚帝。東征女戒，漢書賡續，史筆惠班揮。
四張機。爲奴掖廷母求知。婉兒十四女皇旨。娥眉宰相，主持風雅，天下品評詩。
五張機。五琴三畫九提絲。羞花落雁秦蘇惠。中天明月，羣星失燦，絕唱錦璇璣。
六張機。通音辯捷託身微。桃花紅染浣花紙。掃眉才子，春風管領，孔雀劍南飛。
七張機。慧蘭傾國妙嬌姿。明聰難得好才思。詞驚八叉，詩迷李億，懸淚折楊枝。
八張機。卓王孫裔相如妻。精詩善瑟好音理。當壚賣酒，佳情傳世，吟得白頭癡。
九張機。彩毫清婉畫紅梅。生於仕宦嫁庸吏。閨中之秀，女流之傑，傳世斷腸詞。
註解：
1. 婉約：即婉約派。爲中國宋詞流派。其特點主要是內容側重兒女風情，結構深細縝密，音律婉轉和諧，語言圓潤清麗，有一種柔婉之美。
2. 龍旗：畫有兩龍蟠結的旗幟，天子儀仗之一。喻指李清照是婉約派詞宗。
3. 異鄉羈：蔡文姬初嫁於衛仲道，丈夫死後回家。東漢末中原大亂諸侯割據，原本歸降漢朝的南匈奴趁機叛亂，蔡文姬爲匈奴左賢王所擄，生育兩個孩子，生活在異國他鄉。曹操統一北方後，花費重金贖回，嫁給董祀。
4. 胡笳十八: 即《胡笳十八拍》，蔡文姬名作。是中國古樂府琴曲歌辭，長達一千二百九十七字，是一首由十八首歌曲組合的聲樂套曲。
5. 悲憤:即《悲憤詩》，蔡文姬名作。共兩首，一首爲五言體，一首爲騷體。其中五言的那首側重於“感傷亂離”，是一首以情緯事的敘事詩，是中國詩歌史上第一首文人創作的自傳體長篇敘事詩。
6. 一門四傑：班昭出身於東漢儒學世家班氏家族，班氏家族可以追溯到春秋戰國時期，一直延續到東漢年間，班氏家族一門四豪傑，分別是班彪、班固、班超、班昭，都對後世影響極大。
7. 貴人師：班昭的哥哥班固著寫《漢書》、《八表》和《天文志》，未完成就謝世了。 漢和帝下詔讓班昭到東觀藏書閣，將《漢書》續寫完成，並多次召班昭入宮，讓皇后和貴人們視班昭爲老師，稱爲“大家（gū）”。
8. 爲兄請命：漢和帝永元十二年十二年（100年），班超久居偏遠的異地，年邁思念故土，上書朝廷請求回國。班昭爲求把班超召回國，上疏和帝：“班超剛出塞時，就立志捐軀爲國，時逢陳睦被害，班超以一己之力，輾轉異域，幸虧有陛下的福德庇佑，得以全活，至今已有三十年了。當初跟隨他一起出塞的人，都已作古。班超年滿七十，衰弱多病，即使想竭盡報國，已力不從心。如有突發事件，勢必損害國家累世的功業。我聽說古人十五從軍，六十還鄉，中間還有休息、不服役的時候。因此我冒死請求陛下讓班超歸國。班超在壯年時候竭盡忠孝於沙漠之中，衰老的時候如被遺棄而死於荒涼空曠的原野，這真夠悲傷可憐啊！而若班超命喪異域，邊境必有變，希望班超一家能免於牽連之罪。”奏章送上，和帝看後非常感動，就派遣戊己校尉任尚出任西域都護，接替班超，班超得以告老返鄉。
9. 疏：奏章。亦指上奏章。《明史·海瑞傳》：“寰再上疏醜詆，瑞亦屢疏乞休，慰留不允。”
10. 東征女戒：即《東征賦》和《女戒》。班昭除了續寫《漢書》外,她的主要著作就是《東征賦》和《女戒》。
11. 史筆惠班：惠班是班昭的字。班昭被稱爲史筆千筆。
12. 掖廷：上官婉兒是西漢上官桀、上官安、上官期祖孫三代的後裔，高祖父上官賢官至北周幽州太守，曾祖父上官弘大曾在隋朝時任江都宮副監，祖父上官儀是唐高宗時宰相。麟德元年（664年），祖父上官儀因替高宗起草將廢武則天的詔書，與上官庭芝一起被武則天所殺，剛剛出生的上官婉兒與母親鄭氏同被配沒掖廷。在掖廷爲奴期間，在其母的精心培養下，上官婉兒熟讀詩書，不僅能吟詩着文，而且明達吏事，聰敏異常。
13. 十四女皇旨：儀鳳二年（677年），武則天召見了年僅十四歲的上官婉兒，當場出題考較。上官婉兒文不加點，須臾而成，且文意通暢，詞藻華麗，語言優美，真好像是夙構而成。武則天看後大悅，當即下令免其奴婢身份，讓其掌管宮中詔命。
14. 娥眉宰相：上官婉兒掌管宮中制誥多年，羣臣奏章多由其參與決斷，有“巾幗宰相”之名。
15. 主持風雅：上官婉兒曾主持風雅，代朝廷品評天下詩文，一時詞臣多集其門。
16. 五琴三畫九提絲：蘇惠是前秦才女，容貌秀麗，自小聰穎過人，三歲學畫，四歲作詩，五歲撫琴，九歲便學會了織錦。十歲剛過，即可描龍繡鳳。
17. 錦璇璣：錦織的璇璣圖。璇璣圖是蘇蕙所作的迴文詩，總計八百四十一字，縱橫各二十九字，縱、橫、斜、交互、正、反讀或退一字、迭一字讀均可成詩，詩有三、四、五、六、七言不等，共有一千多種成詩方法，甚是絕妙，廣爲流傳，是文字遊戲的登峯造極之作。蘇蕙將璇璣圖織於錦緞之上，寄予其夫秦州（今甘肅天水）刺史竇濤。
18. 浣花紙：即薛濤箋。薛濤家在四川成都浣花溪旁，以溪水造十色紙，名“薛濤箋”，又名“浣花箋”。唐李商隱《李義山詩集·送崔珏往西川》詩：“浣花箋紙桃花色，好好題詩詠玉鉤。”
19. 掃眉才子：舊指有文才的女子。因女子畫眉，故名。 唐胡曾《贈薛濤》詩：“ 萬里橋 邊女校書，枇杷花下閉門居。埽眉才子知多少，管領春風總不如。”
20. 孔雀劍南飛：薛濤被稱爲“大唐孔雀”。唐貞元十七年（公元802年），劍南節度使韋皋因大破吐蕃，被封南康郡王。兩年後，南詔國王異弁尋向西川贈獻幼孔雀一隻。在薛濤建議下，設籠以棲之。從此這隻孔雀與薛濤常常行影相伴，約存活了28年。
21. 慧蘭：魚玄機，女，晚唐詩人，長安（今陝西西安）人。初名魚幼薇，字蕙蘭。
22. 八叉：即溫庭筠。溫庭筠極有天賦，文思敏捷。每入試，押官韻，八叉手而成八韻，故有“溫八叉”或“溫八吟”之稱。魚玄機的父親去世後，她們母女搬到平康里一當時的記院聚集地居住，平日裏做一些漿洗的工作，用以餬口。溫庭筠慕名而來，找到魚玄機，讓她當場以“江邊柳”爲題賦詩一首，小姑娘不慌不忙地念道："翠色連荒岸，煙姿入遠樓；影鋪春水面，花落釣人頭。根老藏魚窟，枝底系客舟；蕭蕭風雨夜，驚夢復添愁。" 溫庭筠爲其才華折服，做了她的老師。
23. 詩迷李億：唐懿宗年間，溫庭筠回到了長安。一天，二人到城南風光秀麗的崇貞觀中游覽，見到一羣新科進士在爭相題作。魚玄機羨慕不已，悄悄在牆上題下：“雲峯滿月放春睛，歷歷銀鉤指下生；自恨羅衣掩詩句，舉頭空羨榜中名。”這首詩被初到長安的名門之後李億看到，他非常傾慕魚玄機的才華，千方百計娶了魚玄機做小妾。
24. 懸淚折楊枝：《折楊柳》是唐代女詩人魚玄機所寫的詞，內容是：朝朝送別泣花鈿，折盡春風楊柳煙。 願得西山無樹木，免教人作淚懸懸。
25. 當壚賣酒：《史記》卷一百一十七〈司馬相如列傳〉：是時卓王孫有女文君新寡，好音，故相如繆與令相重，而以琴心挑之。相如之臨邛，從車騎，雍容閒雅甚都；及飲卓氏，弄琴，文君竊從戶窺之，心悅而好之，恐不得當也。既罷，相如乃使人重賜文君侍者通殷勤。文君夜亡奔相如，相如乃與馳歸成都。家居徒四壁立。卓王孫大怒曰：“女至不材，我不忍殺，不分一錢也。”人或謂王孫，王孫終不聽。文君久之不樂，曰：“長卿第俱如臨邛，從昆弟假貸猶足爲生，何至自苦如此！”相如與俱之臨邛，盡賣其車騎，買一酒舍酤酒，而令文君當爐。相如身自著犢鼻褌，與保庸雜作，滌器於市中。
26. 吟得白頭癡：卓文君所作《白頭吟》，是一首漢樂府民歌，表達了主人公失去愛情的悲憤和對真正純真愛情的渴望。
27. 畫紅梅：朱淑真，北宋女作家。號幽棲居士，錢塘（今浙江杭州）人。祖籍歙州（州治今安徽歙縣）。生於仕宦家庭朱淑真書畫造詣相當高，尤善描繪紅梅翠竹。明代著名畫家杜瓊在朱淑真的《梅竹圖》上曾題道：“觀其筆意詞語皆清婉，……誠閨中之秀，女流之傑者也。”
28. 斷腸詞：朱淑真能畫，通音律。詞多幽怨，流於感傷。也能詩，有詩集《斷腸集》、詞集《斷腸詞》。因婚嫁不滿，抑鬱而終。