https://www.iplaysoft.com/appstore-awards-2023.html
每逢年底歲末，蘋果 App Store 都會評選出 iOS 和 macOS 平臺上表現最爲出色的 Apps of The Year「年度最佳手機 APP 應用」和 Games of The Year「年度最佳遊戲」 榜單。
每年在蘋果 iPhone / iPad / Mac 的 App Store 上架的精品 APP 應用和遊戲數量非常驚人，在茫茫海洋裏能脫穎而出獲得「App Store Awards 榜單」提名的作品個個都含金量十足。對大家來說，這個 2023 年度最佳 App 榜單也能幫我們發現一些可能被錯過的優秀 APP 應用和遊戲……
App Store Award 2023 官方年度 APP 和遊戲榜單：
與過去往年的評選一樣，蘋果在新一年的「蘋果 2023 App Store Awards 最佳應用榜單」的評選中，其核心的關注點仍是技術創新、用戶體驗、產品設計，以及對生活的積極影響。因此，幾乎每一款得到提名或得獎的 APP 和遊戲，都有其過人之處。
但其中一些 APP 可能並不是咱們日常流行的應用，也少有被媒體提及，可能大家還比較陌生。所以這個年度榜單也能讓我們去“嚐嚐鮮”。要注意的是，大部分 APP 和遊戲都沒在國區上架，因此想要體驗它們，還需要註冊美區、日區、中國香港區等 Apple ID 帳號才能下載到。
那麼，廢話少說，下面我們一起來看看，今年的 iOS 和 macOS 上有哪些值得蘋果官方推薦的手機應用和遊戲吧！
iPhone 年度遊戲——《崩壞：星穹鐵道》
儘管評價有一定爭議，但至少這最高獎也是國人的牌面！《崩壞：星穹鐵道》美不勝收的場景、考驗策略的戰鬥、天馬行空的設定——這一年裏，銀河列車在浩瀚宇宙中呼嘯，帶我們經歷了一場波瀾壯闊的太空之旅。這款銀河冒險策略遊戲，你將登上星穹列車，造訪寓居宇宙的萬象世界，攜手形形色色的旅伴，解救「星核」引發的種種危機，對抗「星神」踐踏文明的意圖。
 |
 |
 |
 |
 |
iPad 年度遊戲——Lost in Play
《Lost in Play》迷人的冒險將我們帶入了一個由童真想象力驅動的世界，我們永遠不想離開。遊戲裏，你要幫助一對兄妹展開一段令人振奮的史詩般的冒險，尋找回家的路。解決謎題、逃離一個有角的野獸，並與古怪的小精靈相遇，只是旅程的一部分！
這是一段穿越童年想象力的旅程，具有精心設計的謎題和豐富多彩的角色。扮演一對兄妹，展開一次尋找回家之路的冒險。在現實與幻想之間，兄妹們探索了一個有角野獸的魔法森林，在小精靈村莊中發起了一場反抗，並幫助一隊青蛙從石頭中解救出一把劍。
 |
 |
 |
 |
 |
Mac 年度遊戲——Lies of P (匹諾曹的謊言)
你是由傑佩託創造的木偶，被一系列難以想象的怪物和不可信任的人物所困擾，它們站在你和《P之謊言》世界所遭遇事件之間。
你被一個神祕的聲音喚醒，它引導你穿越受困的城市克拉特——一個曾經充滿活力的地方，如今被瘋狂和嗜血所毒害。在我們的靈魂類遊戲中，你必須適應自己和武器，面對無盡的恐怖，揭開城市精英們難以理解的祕密，並選擇是以真相面對困境，還是編織謊言來克服它們，踏上尋找自我的旅程。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
iPad 年度應用—— Prêt-à-Makeup 一個數字面部圖表記事本
Prêt-à-Makeup 是一個數字面部圖表記事本，有無限的頁面和您創建美麗和現實的妝容所需的所有工具，一切都在您的設備上。
化妝師使用面部圖表來測試、計劃或記錄妝容，跟蹤使用的產品和組合。它們也是探索和練習的好方法！從中性到彩色，設計完整的妝容，看看它們對光線和屏幕運動的反應如何，並樂在其中。爲一次您從未見過的化妝體驗做好準備吧！
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Mac 年度應用——Photomator
Photomator 這款照片編輯 App 由機器學習的 AI 智能技術驅動，能爲照片帶來意想不到的改變。驚豔的藝術表現力，堪比資深專業人士的手筆。
作爲一款功能強大的修圖應用，Photomator 爲提高、修復和管理您的圖片提供了不可思議的工具。 其中包括了大量前沿的顏色調整功能，由 AI 驅動的自動選擇功能，支持超過 650 種 RAW 圖像格式，一款可以修復不想要對象的神奇工具，以及更多強大功能。 簡單來說，就是製作精美照片所需的一切。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
iPhone 年度應用——AllTrails: Hike, Bike & Run
無論你是徒步旅行、騎自行車、跑步還是散步，AllTrails 都是你在戶外的伴侶和指南。在這個由和你一樣的徒步者社區中，你可以找到詳細的評論和靈感。我們將幫助你計劃、體驗和分享你的戶外冒險。
AllTrails 提供的不僅僅是一個跑步應用程序或健身活動追蹤器。它基於一個理念，即戶外不僅僅是一個去尋找的地方，而是我們所有人的一部分。定製路線規劃幫助你搜索適合帶狗、適合兒童、適合嬰兒車或適合輪椅的步道等等。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
文化影響力獎——Pok Pok (幼兒遊戲)
《Pok Pok》這款 App 爲來自不同背景、能力各異的學齡前兒童提供了一個空間，讓他們盡情玩耍、探索，瞭解這個多彩世界。
Pok Pok 是一系列手工製作玩具，通過開放式遊戲來激發孩子的創造力和寓教於樂。 最適合 2-7 歲的幼兒！孩子們憑直覺自由玩耍，發揮想象力，按照自己的節奏肆意探索。 他們將建造、修補、嘗試每一個玩具並從中學習和成長。 遊戲形式沒有任何限制，每一次玩都是獨特的體驗。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
文化影響力獎——Proloquo
《Proloquo》這款無障礙 App 中的先驅之作，讓增強與替代交流（AAC）工具成爲了更易接受、更高效的交流方式。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Apple Watch 年度應用——SmartGym
藉助其全面的鍛鍊庫、AI 動作推薦和強大的報告功能，SmartGym 這款全能健身應用消除了您在實現健身目標方面可能遇到的任何阻力。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
年度趨勢：生成式 AI 應用——ChatGPT
由總部位於舊金山的 OpenAI 創建，ChatGPT 應用程序讓數百萬人首次瞭解了生成式人工智能的潛力。獲取製作完美巧克力曲奇的技巧。寫一首詩歌或說唱，講述你孩子第一次乘雪橇的經歷。制定你的首個5 公里跑步訓練計劃。用西班牙語交流。優化你的簡歷。通過與該應用程序對話並塑造其迴應，ChatGPT 可以幫助你完成上述所有任務。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
年度趨勢：生成式 AI 應用——Canva
Canva 是一款易於使用的照片編輯和視頻編輯的綜合平面設計應用程序！創建令人驚豔的社交媒體帖子、視頻、卡片、傳單、照片拼貼等等。沒有設計經驗或專業知識？沒問題！從照片編輯器到拼貼製作器，再到標誌製作器 - 我們讓 Canva 對每個人都非常簡單易用。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
年度趨勢：生成式 AI 應用——Picsart
Picsart 這款 APP 集合了所有功能的照片編輯器和拼貼製作工具，爲你提供了豐富的創意工具，包括貼紙、相框、濾鏡等等。
通過文本到圖像 AI 工具，只需描述你想要看到的內容，Picsart 將提供一系列可供選擇的圖像。AI 集成，可以以極高的精度去除背景或不需要的物體，創建動畫 GIF 或貼圖，顯著提升照片的清晰度和分辨率等等。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |