原创 防止系統支離破碎的安全構架
防止系統支離破碎的安全構架 原著 佐藤慶浩（日本HP） 翻譯 東北藏 IT構架師的安全定位 IT設計的時候安全性問題應該站在構架的高度來考慮的吧。沒有單純模仿一般的安全技術，與系統的業務要求沒有達成完美融合或更有甚者項目後期才考慮安全問題
2018-09-01 11:06:46
原创 日本人IT工程師的對手是中國的新畢業生？
日本人IT工程師的對手是中國的新畢業生？ 原文 長谷川玲奈 翻譯 東北藏 鑑於日本國內IT工程師不足的現狀，企業紛紛瞄準了海外。招聘外海理工科新畢業生的企業也應運而生。這種傾向將一直持續。日本的IT工程師該如何面對？ 2006年2月27日
2018-09-01 11:06:46
3
原创 日本經濟產業省嵌入式軟件產業狀況調查報告（節選）
日本經濟產業省嵌入式軟件產業狀況調查報告—海外調查（2006年版） 來源 日本經濟產業省 商務情報政治局 摘錄/翻譯 東北藏 說明： 1．2006年度嵌入式軟件產業狀況調查由以下幾部分構成： ・面向經營者及事業責任者 ・面向項目責任
2018-09-01 11:06:45
3
原创 RAID6的普及
RAID6的普及 原作 小林章彥 翻譯 東北藏 搭載或連接到服務器的硬盤的大容量化可能永無止境。存儲數據的持續增長一直以來是存儲管理工作者的一大煩惱。特別是一旦硬盤發生故障，面臨重要數據丟失的危險不得不考慮一定的對策。 一般的用戶對硬盤
2018-09-01 11:06:45
原创 代碼解析技術(二)
代碼解析技術(二) By青木峯郎 translated by 東北藏 ■動態解析工具 動態解析就是解析時使用調試器或對象監視器等。實際上代碼是怎樣的通路，怎樣的數據構造等觀測運行的程序的結果遠比頭腦的思考來的更快。可以使用以下的幾款綜
2018-09-01 11:06:45
4
原创 代碼解析技術(一)
代碼解析技術(一) By青木峯郎 translated by 東北藏 ■本文寫作動機 經常聽到“請讀一下代碼”或“讀代碼”等諸如此類的話，卻沒有見過有人寫出怎樣能讀好代碼的文章。是不是既然是程序員就理所當然知道程序的閱讀技巧了呢？ 但
2018-09-01 11:06:43
原创 軟件測試經典名言----鑑其智慧/取其神髓
軟件測試經典名言----鑑其智慧/取其神髓 高橋壽一/片山徹郎等 資料整理/翻譯 東北藏 ■高橋壽一 即使再優秀的開發者面對軟件出現的問題時測試應該是最好的解決辦法了。軟件測試起到了什麼作用呢？避開晦澀難懂的說明，看看前輩們的名言吧。
2018-09-01 11:06:39
原创 嵌入式資源LINK集
嵌入式資源LINK集 來源 atmarkit 整理 東北藏 ・嵌入式Linux ・ITRON系列OS ・嵌入式OS/RTOS ・ICE/JTAG Emulator ・嵌入式開發環境/工具 ・嵌入式
2018-09-01 11:06:37
3
原创 日本人的Ruby
日本人的Ruby 資料來源 wikipedia ruby-lang rubyist 翻譯 東北藏 rubyist Ruby是一種編成語言，屬於Script語言類，即腳本。Perl也是比較有名的腳本語言，實際上可以說Ruby是基於Per
2018-09-01 11:06:37
1
原创 軟件開發之職業規劃
軟件開發之職業規劃 原著 高橋哲夫 翻譯 東北藏 軟件開發行業要培養出優秀的工程師是需要時間的。要體現出教育成果至少得10年。因爲在計算機技術，網絡技術，系統技術，軟件工程，項目管理等領域從基礎到應用是需要高深知識和經驗積累的。並不
2018-09-01 11:06:37
2
原创 日本IT工程師的長短處
日本IT工程師的長短處 印度IT工程師眼中的日本 原文 長谷川玲奈 翻譯 東北藏 在日本工作的外國IT工程師懷着一種怎樣的想法來到日本的呢。他們眼中的日本IT工程師又是怎樣的呢。我們專訪了一位印度IT工程師，他的話中不無道出了日本IT工
2018-09-01 11:06:33