台部落iteye

無緒：API 設計的終極目標在《軟件框架設計的藝術》這本書裏面，提到一個 API 設計原則，稱之爲無緒（cluelessness）。無緒是這樣一個概念： API 的設計應該儘可能地『自解釋』，讓客戶端程序員（也即是使用者）通過

2018-09-13 05:26:22

經過兩週緊張的工作之後， Redis 命令參考終於完成了 2.6 版本的更新。這次更新的內容大部分來自於官方文檔對 Redis 2.6 版本的更新，包括： Redis 2.6 版本新增的所有命令(EVAL、 PTTL、 TIME

2018-09-13 05:26:22

簡介哈希表是 redis 的核心結構之一，在 redis 的源碼中， dict.c 和 dict.h 就定義了 redis 所使用的哈希結構，在這篇文章中，我們將對 dict.c 和 dict.h 進行註解和分析，籍此加深對 red

2018-09-13 05:26:22

細心的人應該會發現，在第三章的最後，作者只將where函數改成了宏，而update函數仍然是帶有重複代碼： (defun update (selector-fn &key title artist rating (ripped ni

2018-09-13 05:26:22

很高興地告訴各位，對《Redis Command Reference》一文的翻譯已經全部完成。在七月份放出前六章的翻譯迄今爲止已經過去了近半年，前兩天本人終於抽出時間（和決心）來完成剩下的四章，現在全文共十個部分的所有命令都已經翻譯完畢了

2018-09-13 05:26:22

因爲博客遷移至 huangz.me ，以後就不在 iteye 更新了，多謝讀者們的支持。也歡迎繼續關注我的新博客，謝謝。

2018-09-13 05:26:22

使用數據的時候，一個數據項常常和另外的一個或多個數據項產生關係，比如一個“人”對象，有一個名字，可能有多個電話號碼，以及多個子女，等等。在傳統的SQL數據庫中，關係被分爲一個個表(table)，在表中，每個數據項以主鍵(primar

2018-09-13 05:26:21

在《實用common lisp編程》的十六和十七章裏面，介紹了common lisp的面向對象支持方式，分別是廣義函數和CLOS系統。書本通過文字敘述得非常詳細，但是沒有附上相應的代碼，本着“沒有實驗過就沒有發言權”的求實態度，我決

2018-09-13 05:26:21

本文介紹從0開始，在Linux系統下，搭建一個Android開發環境的方法。如果你是《Learning Android》這本書的讀者，你也可以參考這篇文章，因爲這篇文章是以書中的安裝方法爲基礎而寫的。(如果你不是也沒有關係，反正步驟都

2018-09-13 05:26:21

1. 引言 ********** Lisp？！啥玩意？ ========== 如果你也認爲簡潔優雅的代碼是你的追求，那Lisp就是你的最佳選擇。使用Lisp，你可以寫出比其他語言更簡潔的代碼，同時多快好省地完成工作，改善

2018-09-13 05:26:21

注意：此文檔已經過期，請移步到 http://huangz.iteye.com/blog/1123512 查看最新翻譯。 SADD key member 將member元素加入到集合key當中。如果member元素已經是該集合的

2018-09-13 05:26:21

嗯，flash 在 linux 下總是有這樣那樣的問題，比如經常發生的現象就是 flash 中文亂碼。這個問題困擾了我一陣子，搜索了一下，發現網上的方法主要都是對UBUNTU的，而Archlinux還需要一些另外的步驟，所以我這裏整

2018-09-13 05:26:21

Python有常用的map、reduce等函數，但是沒有foreach，不過自己寫一個也不難：定義 # 需要Python3 def foreach(function, iterator): for item in it

2018-09-13 05:26:21

Redis命令參考中文版，翻譯自Redis Command Reference。所有命令已經翻譯完畢！閱讀地址： http://redis.readthedocs.org/ 歡迎反饋。 update 2011.10.23

2018-09-13 05:26:20

用Redis的朋友們應該會發現，Redis的很多客戶端都只是Redis命令的一個簡單包裝。舉個例子，在Redis的Python客戶端redis-py中，設置一個String鍵的方法如下： >>> from redis impo

2018-09-13 05:26:20