原创 [楚辭]《九歌·湘夫人》

《九歌·湘夫人》【楚】屈原帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。嫋嫋兮秋風,洞庭波兮木葉下。白薠兮騁望,與佳期兮夕張。鳥萃兮蘋中,罾何爲兮木上。沅有茝兮醴有蘭,思公子兮未敢言。荒忽兮遠望,觀流水兮潺湲。麋何食兮庭中?蛟何爲兮水裔?朝馳餘馬兮江皋,夕濟

原创 獨身主義

【中國】劉瑜任何主張,加上的“主義”這個後綴,就變得恐怖。因爲恐怖,人們就避而遠之。比如“女權主義”,誰敢承認自己是女權主義者呢?那簡直等於宣佈自己長相恐怖性情變態脾氣乖戾。又比如“環保主義”,保護環境,自然是好的,可是要上升到主義的高度,

原创 溫德先生爬樹

【中國】楊絳一九四九年全國解放後,錢鍾書和我得到了清華大學的聘書,又回母校當教師。溫德先生曾是我們倆的老師。據說他頗有“情緒”,有些“進步包袱”。我們的前輩周培源、葉企孫等老師,還有溫德先生的老友張奚若老師,特別囑咐我們兩個,多去看望溫德老

原创 [詩經]《國風·召南·鵲巢》

《國風·召南·鵲巢》維鵲有巢,維鳩居之。之子于歸,百兩御之。維鵲有巢,維鳩方之。之子于歸,百兩將之。維鵲有巢,維鳩盈之。之子于歸,百兩成之。詩歌譯文喜鵲安家在高樹,杜鵑飛來把它住。千金小姐要出嫁,百輛車馬迎娶她!喜鵲築巢亮堂堂,杜鵑飛來把家

原创 海的墳墓

【荷蘭】赫·布洛魁仁在北海岸幾處零落的砂丘中間,矗立着一間窮苦的漁夫的小屋。當海濱的暴風來時,窗子上的玻璃,插在邊框裏琅琅地響着,屋內爐火的烈焰高高地噴着。但現在是在寂靜的夜晚,滿天的繁星放着閃爍的光芒;鏡一般平的海面上,全沒有洶湧的波浪;

原创 最苦與最樂

【中國】梁啓超人生什麼最苦呢?貧嗎?不是。失意嗎?不是。老嗎?死嗎?都不是。我說人生最苦的事莫苦於身上揹着一種未來的責任。人若能知足,雖貧不苦;若能安分(不多作分外希望),雖失意不苦;老、病、死乃人生難免的事,達觀的人看得很平常,也不算什麼

原创 飛越流水線

【中國】劉瑜昨天給以前一個老師打電話,給以後回國教書探路。談話期間,老師不斷蹦出這樣的詞彙:“每年核心期刊發表文章數量”、“教學量”、“基本工資”、“外出講課工資”、“評職稱規則”、“項目申請”、“五年考覈”……我突然兩眼一抹黑,這就是我要

原创 孤獨溫暖旅程

【中國】鐵凝有一個冬天,在京西賓館開會,好像是喫過飯出了餐廳,一位個子不高、身着灰色棉衣的老人向我們走來。旁邊有人告訴我,這便是汪曾祺老。當時我沒有迎上去打招呼的想法。越是自己敬佩的作家,似乎就越不願意突兀地認識。但這位灰衣老人卻招呼了我。

原创 金嶽霖先生

【中國】汪曾祺西南聯大有許多很有趣的教授,金嶽霖先生是其中的一位。金先生是我的老師沈從文先生的好朋友。沈先生當面和背後都稱他爲“老金”。大概時常來往的熟朋友都這樣稱呼他。關於金先生的事,有一些是沈先生告訴我的。我在《沈從文先生在西南聯大》一

原创 流露你的真表情

【中國】畢淑敏學醫的時候,老師出過一道題目:人和動物,在解剖上的最大區別是什麼?學生們爭先恐後發言,都想由自己說出那個正確的答案。這看起來並不是個很難的問題。有人說,是直立行走。先生說,不對。大猩猩也是可以直立行走的。有人說,是懂得用火。先

原创 快樂人的襯衫

【意大利】伊塔洛.卡爾維諾一個國王有一個獨生子,國王很疼愛他,視若掌上明珠。可這個王子總是鬱鬱寡歡的,整天整天地站在陽臺上,看着遠處。"你還缺什麼嗎?"國王問他,"你到底怎麼了?""我也說不清,爸爸,我自己也不清楚。""你戀愛了?如果你想要

原创 《停雲•其二》

《停雲•其二》【東晉】陶淵明停雲靄靄,時雨濛濛。八表同昏,平陸成江。有酒有酒,閒飲東窗。願言懷人,舟車靡從。關於作者陶淵明(352或365年—427年),字元亮,又名潛,自稱五柳先生,私諡“靖節”,世稱靖節先生,潯陽柴桑(今江西省九江市)人

原创 死後的人生

【美國】阿西莫夫死亡最終降臨到我的父母身上,或許是引發我對死後人生的可能性重新思考的原因。如果不把死亡當成死亡,而當成是開啓一種(可能)更燦爛的人生,甚至還可以重新見到你的父母和其他親友,他們或許還充滿了年輕活力,那將是多麼的令人安慰。完全

原创 專心喫飯

【中國】梁文道我曾經在別處介紹過一個我最喜歡的書癡故事,關於匈牙利革命時期的一位貴族,他嗜書如狂到了一個程度,即使是在被推上斷頭臺之際,仍然不忘用筆在書上劃線做筆記。假如一個人愛書愛到了連死之將至也不爲所動的地步,那書癡這個稱號他就實在是當

原创 [楚辭]《九歌•雲中君》

《九歌•雲中君》【楚】屈原浴蘭湯兮沐芳,華采衣兮若英。靈連蜷兮既留,爛昭昭兮未央。蹇將憺兮壽宮,與日月兮齊光。龍駕兮虎服,聊翱遊兮周章。靈皇皇兮既降,猋遠舉兮雲中。覽冀州兮有餘,橫四海兮焉窮。思夫君兮太息,極勞心兮忡忡。關於作者屈原(約公元