原创 [轉載]手機編程與AIDE

轉載者注: 原文對AIDE開發作了詳細介紹, 並提及它對非英文/ASCII碼的支持問題. 相信對前文手機編程環境初嘗試-用AIDE開發Android應用有興趣的會是好參考資料. 另外, "jar內非英文字符類/方法都無法使用"指的是中

原创 中文編程討論組(GitHub)社區守則一週年修訂

原址在此 社區守則 大原則 求同存異 就事論事 己所不欲勿施於人 注: 在討論組成立一週年之際, 對行爲規範進行一些細化 內 這部分所有內容同樣適用於對外 迴歸技術 所有與中文編程沒有直接關係的話題都不應成爲隔閡, 尤其非技術話題

原创 搭建Python官方文檔翻譯環境-漢化示例代碼

通過官方i18n流程, 實現文檔中的代碼段的漢化, 效果如下(4. More Control Flow Tools): 步驟 基於python官方3.6版文檔cpython/Doc生成pot文件. 參考The build confi

原创 中文代碼示例之Spring Boot 2.0.3問好

上次試用Spring Boot還是兩年前: 中文代碼示例之Spring Boot 1.3.3演示. 打算用在一個討論組內小項目上, 於是從官網Building an Application with Spring Boot入門開始.

原创 改造JAVA,給OpenJDK10添加中文關鍵詞

OpenJDK10的編譯參照 : 在WSL上編譯OpenJDK10 魔改JAVA,添加中文關鍵詞,改的不多,僅僅改了javac的源代碼,分別屬於java.compiler、jdk.compiler 兩個模塊 中文關鍵詞,我用了自己的風

原创 中文代碼之Spring Boot實現簡單REST服務

最終目標詳見: 參考MSDN,試搞.NET類庫標識符的翻譯版 · Issue #54 · program-in-chinese/overview 此文僅爲技術探索+原型搭建的第一小步. 源碼庫: 演示原型 · program-in-c

原创 中文代碼之Spring Boot添加基本日誌

之前中文代碼之Spring Boot實現簡單REST服務的演示服務不知爲何中止. 新開issue: 演示服務中止 · Issue #2 · program-in-chinese/programming_term_dictionary.

原创 搭建Python官方文檔翻譯環境

參考PEP 545 – Python Documentation Translations fork的編譯腳本: nobodxbodon/docsbuild-scripts, 添加了zh語言標籤, 以及fork的PO文件庫nobodx

原创 Head First OO分析設計一書略讀與例子中文化

注: 此筆記僅爲個人學習此教程的佈局和材料組織之用. 如有興趣請自行詳閱. 第一章是以吉他商店的存貨系統作例子. 第二章設計有狗洞的門. 第三章對第二章基礎上, 更改需求後對應設計. 第四章繼續改進此門, 添加對自家狗的識別等. 第五

原创 "Literate Programming"一書摘記之一

書到後才發現是Knuth的論文集, 第一篇就在網上: Computer programming as an art (1974). 其中"Taste and Style"(品味和風格)一節說到"好"程序的一部分要素: …when i

原创 最近一波對中文編程(包括中文命名)的攻勢

相信很多人看到了這篇文章: 如果我們的編程替換成中文會變成怎樣?-聚能聊-雲棲社區-阿里雲 由於帶着太明顯的水文氣息, 不禁花點功夫進行探究. 下面是之前的發現(原帖在專用帖: 對中文編程的質疑, 困惑, 批評, 吐槽請到此處 · I

原创 Xtext試用: 快速實現簡單領域專用語言(DSL)

環境搭建 使用的Eclipse版本: Oxygen.1a Release (4.7.1a) Build id: 20171005-1200, 通過添加Xtext - Download上列出的Releases update site安裝

原创 中文代碼示例之Python-如何遍歷字典

此係列之後將參考一些最常用功能的在線教程/示例程序, 進行示例代碼的中文化改進. 歡迎推薦有代表性和實用性的教程, 篇幅小更佳. 謝謝. 參考Python - How to loop a dictionary 下面將介紹如何在Pyth

原创 Antlr4實現數學四則運算

中文編程知乎專欄原文地址 基本參考https://pragprog.com/book/tpantlr2/the-definitive-antlr-4-reference 一書"Building a Calculator Using a

原创 在代碼中進行中文命名(類/變量/方法等)的優勢

最初的專欄文章對在代碼中使用中文命名的質疑與迴應是對一些常見質疑的批駁, 至今未見更有理的反面聲音. 鑑於最近看到一些對中文命名進行負面暗示各種帶節奏的網文(見最近一波對中文編程(包括中文命名)的攻勢), 實在難以置之不理. 此文嘗試