原创 外刊閱讀：With humans in lockdown, animals flourish
隨着新冠疫情在全球蔓延，很多人被迫待在家裏。這樣一來，野生動物受到人類的影響就變小了，它們因此享受到難得的好時光。 With humans in lockdown, animals flourish by Christian Cotrone
2021-03-29 06:33:41
1
原创 外刊閱讀：Using apps to track COVID-19
在疫情防控過程中，追蹤感染者的密切接觸者是很重要的。如果完全靠人力追蹤，既耗時又費力，還容易遺漏，所以就有人開發了手機App來幫助追蹤。 Using apps to track COVID-19 by Kate Baggaley In C
2021-03-29 06:33:41
原创 外刊閱讀：The history of hand sanitizer
隨着新冠疫情蔓延全球，免洗消毒液的銷量飛漲。它能用在無法洗手的場合，而且攜帶方便，因而受到追捧。其實，免洗消毒液的歷史只有短短的幾十年。 The history of hand sanitizer by Tom Huddleston Jr.
2021-03-29 06:33:41
原创 外刊閱讀：Music may improve test scores
很多人喜歡聽音樂。科學研究表明，音樂能提高人的短期記憶力。如果在考試前善加利用，就能提高考試成績。 Music may improve test scores by Eva Amsen For students taking exams
2021-03-29 06:33:41
原创 外刊閱讀：How to write Japanese names in English
英文媒體在寫華人名字時，是姓在前名在後，比如“張三”會寫成“Zhang San”，而不是把姓名顛倒寫成“San Zhang”。日本希望英文媒體也這樣寫日本人的名字，卻受到了冷遇。 How to write Japanese names in
2021-03-29 06:33:41
原创 外刊閱讀：When will the COVID-19 pandemic end?
隨着新冠肺炎在全球蔓延，“外防輸入”成爲我國抗疫工作的重點。只要國外的疫情還沒控制住，我們就不能鬆懈。那麼，全球性的疫情什麼時候會結束呢？ When will the COVID-19 pandemic end? by Katherine
2021-03-29 06:33:41
原创 外刊閱讀：Antibody tests help countries reopen safely
隨着新冠疫情在全球蔓延，很多國家封城甚至封國來應對。等疫情控制住了，就要逐步解封來恢復經濟活動。這時候重點變成防止反彈，而抗體測試就是一項很有效的措施。 Antibody tests help countries reopen safely
2021-03-29 06:33:41
原创 外刊閱讀：Asian men are going bald
近年來，脫髮的年輕人越來越多了。脫髮雖然不影響身體健康，但還是給很多人帶來了不少煩惱。 Asian men are going bald by Oscar Holland Despite his father having an "m-s
2021-03-29 06:33:41
原创 外刊閱讀：The economic shock wave caused by coronavirus
隨着新冠疫情在全球蔓延，很多國家要求民衆待在家裏。這能挽救很多生命，但是也讓經濟受到重創。國際貨幣基金組織預測，全球將經歷近一百年來最嚴重的經濟衰退。 The economic shock wave caused by coronaviru
2021-03-29 06:33:41
原创 外刊閱讀：Volunteers are offering a lifeline in Wuhan
武漢封城以後，公共交通完全停止。這時候不少市民挺身而出，義務接送醫務人員上下班，以及運送餐食和物資等，爲抗擊疫情做出了貢獻。 Volunteers are offering a lifeline in Wuhan by Nectar Gan
2021-03-22 18:54:36
原创 外刊閱讀：The Japanese English
恐怕大家都聽說過“中式英語”，也就是受到漢語影響而不太地道的英語。其實這種現象在很多國家都存在，比如在日本就有“日式英語”。 The Japanese English by Emiko Jozuka When John Dougill f
2021-03-22 18:54:36
原创 外刊閱讀：A robot that can feel pain
近年來，機器人技術發展很快，但它們還是隻能做一些簡單的工作。最近科學家造出了能感知疼痛的機器人，再發展下去就是讓機器人理解人類的情感。 A robot that can feel pain by Sarah Knapton A futur
2021-03-22 18:54:36
原创 外刊閱讀：A revolution in vaccine development
新型冠狀病毒已經造成大量患者死亡，迫切需要有效的疫苗來保護廣大民衆。現在有一種新技術被用來研發新冠病毒疫苗，如果成功了，將帶來疫苗研發技術的一場革命。 A revolution in vaccine development by Willy
2021-03-22 18:54:36
原创 外刊閱讀：The world's biggest work-from-home experiment
春節長假過後，由於疫情的影響，很多公司都讓員工在家上班。這次人數衆多，恐怕算是世界上規模最大的在家上班了。 The world's biggest work-from-home experiment by Jessie Yeung In
2021-03-22 18:54:36
原创 外刊閱讀：False information spreads faster than disease
自從新型冠狀病毒的疫情爆發以來，大家都很關注其發展動態。網上也出現了各種各樣的消息，真假難辨，而且傳得比病毒快多了。 False information spreads faster than disease by Kat Eschner
2021-03-22 18:54:36