原创 推書~Through the mousehole
He made it to the top of another discipline.DopingMemoir回憶錄The jaw-droppingly brazen shenanigansBe brazen aboutShenanig
原创 小散投資者二三事(上)
華爾街沒什麼新鮮事,每天都是些投機之類的陳穀子爛米---1923年出版的《股票玩家回憶錄》裏的主人公如是說。ProtagonistE.g.Contrary to traditional theories of tragedy, Miller
原创 小散投資者二三事(下)
punter 對賭者Synchronise 同步只是小道消息傳播的速度變快了,所以小散投資同步化。結果就是一系列的燥熱衝動:科技股、ST、然後其他雜七雜八。這類投資行爲輪番上演,已經成了中國股市的主基調。ilk 同類e.g. I can
原创 Unit 4. 主幹
一、主語的形式1.名詞Imbalance in global development has widened.2.動詞短語A.不定式B.ing分詞二、主謂搭配,無主句,僞主語1.無主句-被動Yellow has been used to d
原创 Unit 3. 漢~英(無主句)
一.被動句僞主語:時間古時候轉化爲被動句Mooncakes are eaten on the night of …In ancient times, the bamboo was used…Red is strictly forbidden
原创 給經濟下的一劑猛藥
2020年3月23日海明威的小說中有個人物曾經描述破產經歷是以兩種方式發生的:“漸進式,緊接着是斷崖式。”經濟對於新冠的反應正應了這種模式。決策者甚至在預計的經濟損失與日俱增時,仍然猶豫不決。不過近來幾天發達國家開始變得雷厲風行。多國政府表
原创 下行 VS. 反彈
未來,也可能幾年之後,我們可能纔會有足夠把握對新冠肺炎對於經濟的全面影響進行評估。全球經濟進入了不斷延長的停擺,人們愈加清楚地認識到全球產出從廣度和劇烈程度都在經歷前所未有的急劇下滑。一些經濟分析人士指出新冠導致的經濟停擺和市場恐慌,要比2
原创 【原著品讀】- 一場對話引出的傲慢與偏見(一)
Pride and Prejudice第一章IT IS A TRUTH universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be
原创 【經濟學人】疫情與經濟(一)
BEST IN SHOW翻譯 禪修靜語【英語學習】April, 2020全球所有富裕國家的政府和經濟學家現在都焦頭爛額,想要搞清楚因新冠疫情采取的封城在經濟上的代價。縮水十分之一還是三分之一?下行持續三個月還是六個月?誰也不確定。各大公
原创 翻盤
諸如新加坡韓國等經濟體,下半年找好立足點來翻盤抵消產出損失也不是不可能。但是其他的經濟體恐怕要經歷高達10%的GDP下跌。對發展中國家這個程度的下跌應不罕見,本來其經濟發展就極其不穩定。對於工業化國家,這個程度的下跌則極爲罕見。根據世界銀行
原创 不祥之感
不祥之感採取激進手段部分由於意識到新冠疫情不但是公共健康危機,也是經濟危機。中國的經濟數據令人驚愕,也在暗示着其他國家的前景。2020年的前兩個月,所有指標都是負數:工業產出同比下跌13.5%,零售20.5%,固定資產投資24.5%,一季度