原创 《侘寂：素樸日常》：“寂”的第三語義
《侘寂：素樸日常》——大西克禮 著王 向 遠 譯對電閃雷鳴，不悟者，更可貴。——松尾芭蕉“寂”的第三語義是“然帶”。日語環境中的“然帶”，可以理解爲“帶有本然的性質”。結合第一語義「寂寥」的空間性和第二語義「宿老古」的時間性，我們可以發現
2021-07-03 07:44:13
13
原创 《侘寂：素樸日常》：“寂”的第二語義
《侘寂：素樸日常》——大西克禮 著王 向 遠 譯不追求新奇的點，追求超越新舊的平靜，是「不易」；追求時刻變化的風尚並有嶄新發揮者，是「流行」。徘偕追求新，在不斷的變化下具流行性，因此具有不易的本質。不易，是需要實現的永恆的價值，而流行則是
2021-06-27 23:14:54
5
原创 《侘寂：素樸日常》：“寂”的第一語義
《侘寂：素樸日常》——大西克禮 著王 向 遠 譯 對於所有深入風雅之道，找到精神安在的境地的人而言，充滿窮苦睏乏的現實世界是“虛”；在安住之境享受自由自在的心、客觀投射出的自我影像，纔是“實”。可以說，是能自由地抹殺罪惡的現實世界，達到“
2021-05-17 23:14:26
46
原创 主角該不該“死”？
（創作遇到了瓶頸，來講些閒言碎語）最近讀了羅伯特·麥基的《對白》，莫名有點想法想一吐爲快。小說（戲劇）創作一直在變革，往大的說有浪漫主義打破古典主義所遵循的戲劇創作的三一律，往小的說（動漫）還有今敏通過鏡頭語言打破電影與現實界限的《千年女優
2021-03-24 18:59:48
原创 神贈的兩天
說來也巧，二〇年十月初我第一次來南京上大學的時候，也是到了零零七要交作業的那天，一樣是坐在沒搶到高鐵飛機票的大巴上，一樣是夜晚望着窗外的曠野碼字。其實我本該兩天前就到校的。26、27、28這三天，我一開始選的是26號，因爲河南下暴雪，我老家
2021-03-23 00:38:39
原创 歸來祭奠
我愛這鄉村的煙火氣，到姥姥家要走一段二十分鐘的夜路。老家的夜晚是一片渺莽的黑色，唯一的光芒來自頭頂的星空，那是真正的星空。天上的星星有的三點一線，有的成雙成對，有的獨自一顆星遊蕩在星羣之外，彷彿現在的我，對昨日往事迷戀卻不敢言。冷風呵護着的
2021-03-22 19:04:08
原创 第三日：雪原的碎語
我記得有個叫約翰海恩斯的美國人在他的《星、雪、火》裏寫過這樣一句話：“對於住在雪地中日復一日看着雪的人而言，雪是一本待讀的書。”看來他在阿拉斯加待的二十五年沒有白費，他一定觸碰到了雪的神妙。其實雪原遠沒有外人想的那麼幹淨，不信你看看我四周，
2021-03-22 18:48:36
原创 《侘寂：素樸日常》：侘寂與俳諧、茶道、佛法
《侘寂：素樸日常》——大西克禮 著王 向 遠 譯“侘”的本意是映現清淨無垢的佛法世界，拂去庭院草菴上的塵芥，主客人以真心相交，不強求規矩寸法儀式，只是生火、煮水、喫茶而已。——千利休“侘”是來自於“茶道”中的一個特殊概念，在俳諧中也時常可
2021-01-28 06:15:20
11
原创 《侘寂：素樸日常》記錄：侘寂之始
《侘寂：素樸日常》——大西克禮 著王 向 遠 譯 侘寂——不完美事物的內在體現 美是無一物，在殘缺中看見完整，在有限中感受無限。 什麼是侘寂？ 侘寂象徵日本人的感性。 「侘」，是簡單樸素或粗糙簡陋。 「寂」，是看見侘的美的心境。 下面我們
2021-01-20 20:26:30
5
原创 《幽玄：薄明之森》記錄：幽玄的最終理解
《幽玄：薄明之森》——大西克禮 著王 向 遠 譯 美不在於物體，而在於物體與物體間創造的陰翳明暗。 幽是隱微，玄是深遠玄妙的黑。 幽玄源自老莊思想與佛法，原指枯淡之心的深處境地。 經過日本中世歌僧的開悟，形而上的幽玄哲思結合了神道之美，逐
2021-01-10 13:59:40
2
原创 第二日：少女爲裸睡煩惱
裸睡是一個很私密的話題。一般在人前很少提及的，即使大家都是女生，我也不太好意思開口。和母親倒是有聊過，但那也是很早之前的事了。早到我還是做着公主夢的年紀。每個女生裸睡的契機應該都是不同的，我身邊的大多數朋友跟家鄉的風俗習慣有關。我自己第一次
2021-01-08 13:59:35
原创 第一日：潛水艇落向深淵
船離開棧橋，中途換乘潛水艇時，我從上艙口滑了進去。指針快速旋轉了三分之一週，確認了儀表盤的運行狀況良好後，我透過靠近頂部的圓形玻璃小窗再度察看了一下外面的狀況。從海里看海面上的粼粼波光，在透光帶，這種感覺是令我很喜歡的。過了微光帶，誰都沒想
2021-01-07 13:59:24
原创 《幽玄：薄明之森》記錄：萬變皆幽玄
《幽玄：薄明之森》——大西克禮 著王 向 遠 譯前面我們提到了幽玄的“價值概念”和“形式概念”。在和歌中，也有對應的“歌心（藝術的主題、內容）”和“詞姿（藝術的外表、形式）”兩種概念。文治年間，許多歌道行家被召集到京都皇宮內的仙洞御所，就
2021-01-06 14:00:17
原创 《幽玄：薄明之森》記錄：幽玄發展的整體概括
《幽玄：薄明之森》——大西克禮 著王 向 遠 譯所謂幽玄，就是有心，卻不訴諸於詞。薄雲遮蔽月光，滿山紅葉被籠罩在秋霧中，如此風情就是幽玄之姿。——正徹我們在前面總結道“簡言之，我們之前研究物哀，是以我們的心爲根本去感受美；而現在我們研究幽
2020-12-28 00:18:37
34
原创 《幽玄：薄明之森》記錄：和歌中幽玄的確立
《幽玄：薄明之森》——大西克禮 著王 向 遠 譯幽玄不是單純的餘情，也不是單純的美，而是兩者統一之後那種難以捕捉的、美的餘情的瓢泊狀態。——藤原俊成日本歌學的研究中，有將「幽玄」作爲“一個特殊美學意義上的價值觀念”思考的，也有將其作爲“一
2020-12-25 07:08:27
8