原创 你不要不開心
雖然經常遇到令人不開心的事情，但是大部分時候我們只能學會自己安慰自己。不要把不開心帶給更多的人。慢慢地就活成了面無表情的人，變得麻木冷漠，從前展現過的開懷大笑很少見了。我很清楚自己註定孤獨，我也會害怕。不開心的時候做點兒能讓自己開心的事情。
2020-11-30 12:52:16
原创 再也沒有你的任何消息
我們分別是哪一年，我都快記不清了。只記得已經好多年。快要記不清你的模樣。偶爾還是會夢見你。夢裏有多真切，醒來就有加倍的失落。每一次都證明了夢與現實果真相反。但還好，我們還能在夢裏重逢。我是靠着殘存的零星的回憶活着的。我想我終究會走出來。你就
2020-11-29 12:51:56
原创 憂愁還未發生的未來
我就是這樣一個人。喜歡胡思亂想，無法停止想象。擔憂現在的境況。擔憂還未到來的未來。晚上知道了下週會有一個幾百萬字的項目需要安排，我便擔心得很。要同時聯繫個人和小組資源，溝通協商價格，學習新的在線平臺並教會譯員使用，劃分適當批次，嚴格把控每批
2020-11-28 12:51:55
原创 不要心存僥倖
永遠都不要心存僥倖。以前的我也會想着：你都不知道我是怎麼過來的，過程實屬艱辛，結果也不是我能預想和控制的。我很委屈，爲什麼還要這樣說我，責怪我。隨着自身經歷的成長，我也成爲了只看結果的人。我只看結果。我不在乎你到底什麼原因，沒做好就是沒做好
2020-11-27 12:51:59
原创 給足了悲傷的氣氛
“分開後我會笑着說 當朋友問你關於我 我都會輕描淡寫 彷彿沒愛過”一個人。冬日，下班，夜晚，大雨，公交車，靠窗，“其實”歌曲的播放。一連串事物構成了可以悲傷的因素。大多數時候都是沒那麼
2020-11-26 12:52:01
原创 我要麪包
“要愛情，還是要麪包？”“要麪包”她問我時，我毫不猶豫地回答。後來想了想，覺得自己還是渴望愛情的，只是沒有那麼迫切了，順其自然但最好不要太晚。我要的麪包是自己一個人獨立做出來麪包。我只是現在不適合有愛情。我還沒有以剛剛好的狀態來擁有愛情。
2020-11-25 12:51:59
原创 今天我很開心
和朋友在一起就是開心的。上午去採買食材，之後乘公交到地鐵站接她們，在地鐵口等着的時候就在想見面怎麼打招呼更自然，哈哈。儘管工作中的項目困擾着我，偶爾也有短暫忘記的時刻。去嘗有拈頭的火鍋，冰粉很好喫，爆漿的粉色珍珠，喜歡。每次在外喫飯感覺都把
2020-11-24 12:52:01
原创 每一天真的都很難
昨天說今兒個6點起牀，提前一個小時處理工作的，6點鬧鐘響了，迷迷糊糊擡頭看透過窗簾的光，太暗了，繼續睡，反正是忙得飯都沒胃口沒時間喫的一天。工作越來越複雜化，真的是每分每秒處在崩潰煩惱之中。沒有什麼可以緩解的，就是自然而然地度過了。或許未來
2020-11-24 12:52:01
原创 我想成爲一個有錢人
明天有朋友來我的城市玩，我當然是歡迎的，但同時又很犯愁，工資所剩無幾，接下來還要生活，等待下一個發工資日。任何等待都是難熬的。生活真的好難。工作真的好難。工作越來越忙，越來越複雜，我越能得到鍛鍊，我會成爲一個超有能力的人。我窮時你別來找我，
2020-11-22 12:53:03
原创 又是很忙很忙忙到停不下來的一天
我是一個忙人。感覺自從做了項目管理就沒有停下來的時候，實在可怕。如今是爲了謀生，但有時候卻也是自己喜歡上了這份職業。常常懷疑自己的能力，不斷懷疑不斷提升吧。今天有一個英德反饋，譯員回覆不及時，客戶那邊又在等着，到處找人幫忙。那時好想自己會德
2020-11-21 12:51:56
原创 我不愛工作卻是一個工作狂
每天工作都很忙，忙得很。常常覺得工資配不上付出。無時無刻不在處理項目，和朋友一起出去玩，等下，我處理個項目；看個劇，消息提醒有緊急項目。最怕項目不停反饋，客戶投訴。一堆項目在手上，心慌，崩潰，神經衰弱。我不想繼續這樣的生活，可我沒得選擇。無
2020-11-20 12:53:13
原创 想來想去想太多主義者
我是一個很容易多想的人。想太多，往好處想，往壞處想。今兒微信有人加我，英文名字，通過手機號搜索，朋友圈僅見一條動態，發了幾朵玫瑰花，配的是和女性朋友喫飯的圖片，地區浙江等常規信息。剛開始以爲是公司哪位同事，但我看了全體同事羣似乎不是，通過驗
2020-11-19 12:51:54
原创 我可以獨自美麗
我要獨自美麗。沒有愛人，我有熱愛的事物。不要說什麼一直在原地等待，沒有事物是永不變化的。永不變化的就是變化本身。別變得消沉頹靡，打起精神來。買一束好看的花兒，手捧鮮花，讓迎面的太陽的光落在臉上，微笑也好，大笑也好，風吹亂了頭髮，就拿出帆布包
2020-11-17 12:52:27
原创 別錯失愛
少年時，每次見面我經常滔滔不絕地分享一堆開心的煩惱的瑣事，你總會笑着聽我說。你笑，我便笑。後來，每天見面，每次聯繫，我就習慣了你在我身邊。慢慢地，我認爲你怎麼也不會離開我，我任性而決絕地不理你。也想着，無論如何，我們還是會重逢，我們再次心動
2020-11-14 12:53:34
原创 SDL Trados Studio 如何導出雙語審校文件以及如何進行雙語審校文件更新
在此，我以2019版本爲例。1. 打開文件，“主頁”項下，“句段操作”區域，“將全部原文複製譯文” ，隨後，“確認”全部句段。最後，“保存”。2. “審校”項下，“文件操作”區域，“導出以進行雙語審校”，“下一步”，選擇存儲“位置”，“完成
2020-11-11 12:52:49