Audio CD (May 23, 2000)
Label: Madacy Records
肯尼-羅傑斯，1938年8月21日出生於美國德饉薩斯州赫斯頓貧民區，在家中的8個孩子中排行第4。父親是一個船塢碼頭的搬運工，母親在一家醫院裏打工。憑藉堅韌不拔的毅力，肯尼成爲家族中唯一取得學位的人。
1955年，肯尼加入“嘟——嗚(doo--woo)”樂隊。錄製了一些專欄作曲家蘇拉、帕森斯創作的歌曲，如《可憐的小狗》、《旋轉的輪子》、《肯治華》等。19歲的時候，肯尼爲赫斯頓的一個小製作室錄製了一首名爲《瘋狂的感覺》的歌曲，他在美國德獼公司工作的兄弟爲這張唱片做推廣。這張唱片取得的有限成功促使兄弟倆組建了一個自己的製作室。
■天生一頭銀髮和銀鬚的肯尼，在人們心目中是一位溫和可、風度翩翩的作曲家兼演唱者，他的特點是能把鄉村音樂與流行音樂結合起來，肯尼因此成爲美國大衆文化的象徵人物。
後來，肯尼加入了“新基督遊吟詩人”樂隊，並參與錄製了樂隊1967年的熱門歌曲專輯。然後這個樂隊最終還是解散了。
肯尼和分離出來的其它樂隊成員邁克、斯蒂爾、泰爾瑪、卡瑪以及泰瑞、威廉姆斯共同組建了新樂隊，其第1張專輯就使他們一舉成名。之後，樂隊與瑞普萊斯公司簽約。不久，瑞普萊斯公司推出了由肯尼主唱的新專輯《順路而過》。先是其中的一首邁克、斯蒂爾的麼事歌曲《你知道我愛你》打入了美國的排行榜。接着，以講述一個有色人種處處受人責備爲內容的敘事歌曲《魯賓、詹姆斯》又把邁克、戴維斯的一首描寫赤裸裸性愛的歌曲《某物在燃燒》（美國排行榜第11位，英國排行第8位）擠落馬下。
肯尼在自己的《母親的苦待》這一專輯中貫穿了鄉村歌曲的風格，將母親、監獄、死亡、上帝、歸家等題材融合到了一起。
離開瑞普萊斯之後，肯尼又組建了自己的製作室。1974年當他解散樂隊時，已經積累了65000美元。
1975年，肯尼-羅傑斯與“聯合藝術家”簽約。製作人萊瑞、布魯特打算把他培養成在流行音樂及鄉村音樂上都有所成就的音樂家。果不其然，《露塞爾》（美國排行榜第5，英國排行榜第1）奠定了肯尼、羅傑斯作爲一位偉大的鄉村歌手的地位。此後，一首專爲肯尼而作的敘事歌《賭徒》成了他的代表曲目。同時，那首深深地表達他對自由生活熱愛的《她信我》（美國排行榜第5）更使他的地位得到鞏固。
■肯尼、羅傑斯嘗試過多種流行音樂：靈歌、輕搖滾、鄉村搖滾及抒情歌曲，但以鄉村歌曲見長。下圖爲《愛的選票》專輯封套。
肯尼-羅傑斯共結過4次婚。第1次結婚是在1958年，那時他20歲。肯尼認爲，他首次婚姻的失敗主要應歸罪於他頻繁的巡演。肯尼的第4位妻子名叫瑪瑞安、高登，是一位美國電視節目主持人。
此後，肯尼推出了一系列的上榜歌曲。如：萊昂納爾、裏奇創作的情歌《女士》（連續6周居美國榜首）、《我不需要你》（美國排行榜第1）、與希娜、伊斯頓、鮑博、塞格合作錄製的《今晚我們將成功》（美國排行榜第6，共計售出3500萬張）、《溪中之島》（美國排行榜第1，英國排行榜第7）、與詹姆斯合作的《我怎麼了》等。在才華四溢的製作人喬治、馬丁爲肯尼製作的《物之心》專輯中，單曲《早晨的熱望》、《無名愛人之墓》都曾名列排行榜首位。
■肯尼-羅傑斯的鄉村歌曲手法樸實無華，語言平直卻熠熠生輝，取材廣泛且寓意深刻。
■玩撲克牌也是肯尼喜歡的休閒娛樂項目之一。
肯尼-羅傑斯的兒子小肯尼-羅傑斯曾爲父親的唱片演唱背景和聲部分。1989年，小肯尼-羅傑斯以一首《再靠近》開始了他自己的歌唱事業。
肯尼在喬治亞州擁有一座面積爲1200畝的農場。他在那裏飼養阿拉伯馬以及牛羣。肯尼還擁有一所娛樂中心和一個有200個僱員的音樂製作室。肯尼現正爲一個獨立工作室——瑪格納頓製作唱片。
■肯尼的嗓音略帶沙啞，抒情真摯動人。自從他以電影歌曲《渾身是勁》使自己平淡穩定的歌唱生涯爆發出火花開始，肯尼就一直佔據着鄉村搖滾舞臺。
專輯曲目
Disc: 1
1. Have I Told You Lately That I Love You
2. As Time Goes By
3. Endless Love
4. Unforgettable
5. I Only Have Eyes for You
6. Evergreen
7. Misty
8. She Believes in Me
9. Always
10. When I Fall in Love
11. Crazy
12. When a Man Loves a Woman
13. You Decorated My Life
14. I Can't Help Falling in Love
15. Wind Beneath My Wings
Disc: 2
1. It Had to Be You
2. I Swear
3. Stardust
4. I Will Always Love You
5. You Send Me
6. Through the Years
7. Unchained Melody
8. Lady
9. Always and Forever
10. My Funny Valentine
11. Somewhere, My Love
12. You Are So Beautiful
13. You Light up My Life
14. Love Is a Many Splendored Thing
15. Love Me Tender
Have I told you lately that I love you?
我最近是否告訴過你"我愛你"？
Have I told you there's no one else above you
我是否對你說過：沒有人比得上你？
You fill my heart with gladness
你用愉悅填滿了我的心
Take away all my sadness
帶走我所有的傷悲
Ease my troubles that's what you do
撫平我的煩惱，那就是你所做的
For the morning sun and all it's glory
清晨的太陽和它的光輝
Greets the day with hope and comfort too
以希望和撫慰問候這一天
You fill my heart with laughter
你用笑聲充滿了我的心
And somehow you make it better
使一切變得更好
Ease my troubles that's what you do
撫平我的煩惱，那就是你所做的
There's a love that's divine
愛是美好的
And it's yours and it's mine, like the sun
它屬於你也屬於我，像太陽一樣
And at the end of the day
在一日將盡之時
We should give thanks and pray, to the one, to the one
我們應該向所愛的人感謝與祈福
You fill my heart with laughter
你用笑聲充滿了我的心
And somehow you make it better
使一切變得更好
Ease my troubles that's what you do
撫平我的煩惱，那就是你所做的
