Managing ItemUpdating and ItemUpdated Events Firing Twice in a SharePoint Item Event Receiver

From: http://www.simple-talk.com/dotnet/.net-tools/managing-itemupdating-and-itemupdated-events-firing-twice-in-a-sharepoint-item-event-receiver/