神盾局特工終於度過了冬歇，迎來了第九集，開心的不要不要的，結果下了用mpv打開出現字幕亂碼，頓時寶寶就不開心了，於是度娘了方法找到了修改的方法，蝦面就來詳細貼：
（注：度娘了一些方法，有些是要你下載第三方軟件，想說需要辣麼麻煩嗎？wuli的終端就可以幫我們辦到了好嘛！還有說右擊視頻的，請問你用過mpv嗎？）
1.先來看看亂碼的神盾：
其實就是，修改一下mpv的conf文件就好了
2.mpv.conf修改
2.1 "cd ~/.config/mpv"(進入文件夾下進行編輯工作)
2.2 "mkdir .mpv"（創建一個目錄）
2.3 "touch mpv.conf"（新建一個mpv.conf）
2.4 "vim mpv.conf"（進入mpv.conf）
2.5“i”（進入編輯模式）
下面有三個版本，第一個比較全有字體神馬的，其實只要修改了讀取格式就能順利讀到字幕啦（因爲mac自身預設是使用utf-8碼，但是很多srt字幕內嵌的是big5或是GB2312，so根據這個原因修改一下就好的啦）
2.6
“esc”（退出編輯）
2.7 ：wq”（保存退出）
3.哦可啦
女神好美的說！！！！
4.另外補充一句，將字幕和視頻放在一個文件夾下且名稱相同時，mpv會自動匹配，有木有很方便的說誒
5.另本帖內容部分用自 http://jiasule.v2ex.com/t/261287
表示感謝