原文地址：http://www.ubuntu6.com/debian/22.shtml
安裝包 xserver-xorg 、
startx 報錯：
Fatal server error:
could not open default font ‘fixed’ #該行無法打開默認字體。
原因：a、字庫沒有安裝。
b、字庫安裝後加載點加載無效，加載點路徑不正確或權限不夠。
安裝 xfs（字體服務器） 、
安裝字體包 xfonts-base
debian中文桌面的快速構建
作者: EricNeon
在debian的中文美化時，基本可以按照我這樣的步驟來做。我也是參考了香港debian桌面安裝大賽時採用的方式，步驟順序上做了調整，並在debian和gentoo系統上測試成功。
1.第一步，產生語系（locale）
如果沒有安裝locales的請安裝locales：
代碼:
#apt-get install locales若已經安裝了locales，就重新設定語系：
代碼:
#dpkg-reconfigure locales選擇生成下列語系的數據：
代碼:
en_US.ISO-8859-1
en_US.UTF-8
zh_CN.GB2312
zh_CN.UTF-8
zh_CN.GBK
zh_TW.BIG5
zh_TW.UTF-8
再將默認locale選擇爲“C”。然後用“locale -a”來查看現在系統中所有支持的語系，
代碼:
#locale -a
C
POSIX
en_US.ISO-8859-1
en_US.UTF-8
zh_CN.GB2312
zh_CN.UTF-8
zh_CN.GBK
zh_TW.BIG5
zh_TW.UTF-8用“locale”查看當前所使用的語系。
代碼:
#locale
LANG=C
LC_ALL=POSIX
LC_CTYPE=POSIX
…在產生了語系後，最好是重新啓動系統。或者也可以重新登陸一次。
2.建議先安裝firefly修正的一些包。
同樣在/etc/apt/sources.list中加入源地址：
代碼:
deb http://debian.okey.net/debian-uo/ sid firefly
或者deb ftp://ftp.hk.debian.org/unofficial/firefly/binary-i386 ./更新後安裝firefly-sung
代碼:
#apt-get update
#apt-get install ttf-firefly-sung注意這個firefly-sung與fireflysung不是同一個文件，它是firefly修正的 fontconfig,libxfs等的配置，不要搞錯了。你可以事先搜索一下“firefly”這個關鍵字，以檢查apt倉庫是否探測準確：
代碼:
#apt-cache search firefly
3.安裝字體
linux中最常用的中文字體是文鼎的四套中文字體：ttf-arphic-bkai00mp（文鼎PL中楷AR PL KaitiMBig5,包含BIG5中13000個繁體字）,ttf-arphic-gbsn00lp（文鼎PL簡報宋AR PL SungtiLGB，包含GB2312中7000多個簡體），ttf-arphic-bsmi00lp（文鼎PL細上海宋AR PL Mingti2L Big5）以及ttf-arphic-gkai00mp（文鼎PL KaitiMGB，包含GB2312中7000多個簡體字）。這些字體可以直接通過apt來安裝。
代碼:
#apt-get install ttf-arphic-bkai00mp tf-arphic-gbsn00lp ttf-arphic-bsmi00lp
ttf-arphic-gkai00mp
但是由於中文字體筆畫繁多，矢量字體加上Anti-Alias在細尺寸時反而顯得模糊不清。這裏我推薦使用臺灣螢火蟲（firefly）合併襯線後的新字體——文鼎PL新宋。
在/etc/apt/sources.list中加上新宋字體的apt倉庫源：
代碼:
deb ftp://debian.linux.org.tw/pub/apt unstable main
或者 deb ftp://ftp.hk.debian.org/unoffical/dlot-apt unstable main然後更新apt repositories數據，就可以安裝firefly的字體了。
代碼:
#apt-get update
#apt-get install ttf-fireflysung爲了避免造成不必要的麻煩，強烈建議首先安裝fireflysung這個字體！！
接着就是安裝文鼎的四個字體，自由字體中英文字體效果比較好的有Bitstream Vera Sans字體和DejaVu字體。特別是這個DejaVu字體是fundawang提及的將在Mandrake中採用的英文字體，我在gentoo和 dbeian中測試效果都好於Bitstream Vera字體，故推薦使用。
代碼:
#apt-get install ttf-bitstream-vera ttf-dejavu
爲了提高對微軟平臺的兼容程度,我也建議安裝msttcorefonts這一套微軟的英文字體。這套字體包含了AndalMono、 ArialBlack、Arial、ComicSansMS、Georgia、Impact、TimesNew Roman、Times、Trebuchet、Verdana和Webdings等11種字體。
代碼:
#apt-get install msttcorefonts
4.設置Fontconfig這一步非常重要，也許你是安裝了非常好看的字體，但是如果你不修正你的Fontconfig，再好看的效果也不一定出來。
首先我們編輯/etc/fonts/fonts.conf這個文件，檢查字體的使用順序，把你要用的效果最好的字體放在最前面。
重排Serif字體顯示順序：
代碼:
serif
DejaVu Serif
Bitstream Vera Serif
Times New Roman
Times
AR PL New Sung
SimSun
Luxi Serif
AR PL Mingti2L Big5
AR PL SungtiL GB
Ming(ISO10646)
Kochi Mincho
Baekmuk Batung
排序的關鍵是把效果最好的放在最前，DejaVu和Bitstream Vera的英文顯示效果最好，所以排在所有英文字體的前面，而AR PL New Sung(就是firefly的字體)以及Simsun的中文效果最好,所以排在所有cjk字體的前面.我的技巧是直接搜索Luxi字體,在這個字體前加 上自己的中文字體。
重排sans-serif字體顯示順序：
代碼:
sans-serif
DejaVu Serif
Bitstream Vera Sans
Arial
Verdana
Helvetica
AR PL New Sung
SimSun
Luxi Serif
Ming(ISO10646)
AR PL kaitiM Big5
AR PL kaitiM GB
Kochi Gothic
Baekmuk Dotum
Fontconfig把sans定爲sans-serif的別名，所以排序的辦法也是一樣。
重排monospace的字體顯示順序：
代碼:
monospace
Bitstream Vera Sans Mono
Courier New
Courier
AR PL New Sung
Ming(ISO10646)
Kochi Mincho
Baekmuk Batung
接着我們來做一次模仿，請在所有寫着“Bitstream Vera xxx”字樣的一行前面按照這行的寫法添加自己的字體。這樣做的目的是讓系統在做字體的替換時做得更徹底些。例如：
代碼:
DejaVu Sans Mono
Bitstream Vera Sans Mono
…
5.調整/etc/fonts/local.conf這一步也是非常重要的，因爲我們要做的是關閉中文字體在8px-16px之間時的Anti-Alias，以及加入粗體的設定。
我的locale.conf如下:
代碼:
rgb
–>
true
mono
false
“medium” –>
medium
bold
zh-tw
zh-cn
zh-hk
zh-mo
zh-sg
zh
ja
ko
true
pixelsize
20
true
auto
englishonly
any
8
16
false
true
6.最後我們在/etc/X11/XSession.d/目錄下創建一個X的啓動文件95locale-xinput-set，在此設定X的locale和中文輸入法。
代碼:
case “$LANG” in
zh_CN*)
/usr/bin/scim -d(或fcitx &)
XMODIFIERS=@im=scim(或fcitx)
GTK_IM_MODULE=scim(或fcitx)
;;
zh_TW*)
/usr/bin/scim -d(或fcitx &)
XMODIFIERS=@im=scim(或fcitx)
GTK_IM_MODULE=scim(或fcitx)
;;
zh_HK*)
/usr/bin/scim -d(或fcitx &)
XMODIFIERS=@im=scim(或fcitx)
GTK_IM_MODULE=scim(或fcitx)
;;
esac
export XMODIFIERS GTK_IM_MODULE
export LANG=zh_CN.UTF-8 (如果你沒有設置locale=zh_CN.UTF-8)
export G_FILENAME_ENCODING=@UTF-8
現在你可以到你的桌面下去看看效果了，無論是使用startx還是用gdm、xdm、kdm等啓動桌面，都不需要另外再設置locale和輸入法。