一般情況下,我建議使用man英文手冊,但是對於一些英語基礎不好的同學,初步階段可以使用中文版手冊。在默認情況下,系統是沒有中文版手冊的,現在我們通過一些下載安裝中文包來解決這個問題。
1、下載中文包。
http://code.google.com/p/manpages-zh/downloads/detail?name=manpages-zh-1.5.tar.gz 大概是3.3M大小
或者通過wget下載:http://manpages-zh.googlecode.com/files/manpages-zh-1.5.tar.gz
2、解壓
2.1、在家目錄下新建文件夾 man/zh_CN
#cd ~
#mkdir -p man/zh_CN
2.2、解壓下載的文件到 man/zh_CN中
#cd ~/man/zh_CN
#tar -zxvf manpages-zh-1.5.tar.gz
3、編譯並複製到指定目錄
3.1、編譯生成文件
#cd manpages-zh-1.5.tar.gz
#make
3.2、將生成的UTF-8所有文件複製到man/zh_CN中
#cp -r UTF-8/* ~/man/zh_CN
4、查看
#man -aw passwd 看是否已經有passwd中文版手冊(會首先出現英文版手冊,按Q退出之後會顯示中文版手冊,再次Q退出,返回到命令行界面)